1 Samuela 2:1 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹ Wtedy Anna modliła się i powiedziała: Moje serce raduje się w PANU, mój róg jest wywyższony w PANU. Moje usta szeroko otworzyły się przeciwko moim wrogom, gdyż raduję się z twego zbawienia.

Biblia Gdańska

¹ Tedy się modliła Anna, i rzekła: Rozweseliło się serce moje w Panu, wywyższon jest róg mój w Panu, rozszerzyły się usta moje przeciw nieprzyjaciołom moim; albowiemem się rozradowała w zbawieniu twojem.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹ Anna zaś modliła się tymi słowy: Moje serce weseli się w PANU, On przywrócił mi godność! Uśmiecham się szeroko wobec wrogów! Bo cieszę się z Twego zbawienia.

Nowa Biblia Gdańska

¹ Potem Hanna modliła się i powiedziała: Moje serce raduje się w WIEKUISTYM; przez WIEKUISTEGO wywyższył się mój róg; otworzyły się moje usta przeciwko moim wrogom, gdyż się cieszę Twoją pomocą!

Biblia Warszawska 1975

¹ I modliła się Anna i rzekła: Weseli się serce moje w Panu, Wywyższony jest róg mój w Panu, Szeroko rozwarte są usta moje nad wrogami mymi, Gdyż raduję się ze zbawienia twego.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹ Anna zaś modliła się tymi słowy: Moje serce weseli się w JHWH, mój róg podniósł się w JHWH! Mój uśmiech? Szeroki wobec wrogów! Bo raduję się z Twojego zbawienia.

1 Samuela 2:1 Referans Kwoze

Psalmy 13:5

Lecz ja zaufałem twemu miłosierdziu; moje serce rozraduje się twoim zbawieniem.

Filipian 4:6

Nie troszczcie się o nic, ale we wszystkim przez modlitwę i prośbę z dziękczynieniem niech wasze pragnienia będą znane Bogu.

Psalmy 92:10

Ale mój róg wzniesiesz jak u jednorożca, będę namaszczony świeżym olejem.

Psalmy 89:17

Ty bowiem jesteś chwałą ich mocy i z twojej woli nasz róg będzie wzniesiony.

Filipian 4:4

Radujcie się zawsze w Panu; mówię ponownie, radujcie się.

Psalmy 20:5

Będziemy się radować z twojego zbawienia i w imię naszego Boga sztandary podniesiemy. Niech PAN spełni wszystkie twoje prośby.

Psalmy 9:14

Abym głosił wszelką twą chwałę w bramach córki Syjonu; będę się radował twoim zbawieniem.

Psalmy 35:9

A moja dusza będzie się radować w PANU, będzie się weselić jego zbawieniem.

Filipian 3:3

My bowiem jesteśmy obrzezaniem, którzy w duchu służymy Bogu i chlubimy się w Chrystusie Jezusie, a nie pokładamy ufności w ciele.

Rzymian 5:11

A nie tylko to, ale też chlubimy się Bogiem przez naszego Pana Jezusa Chrystusa, przez którego teraz otrzymaliśmy pojednanie.

Abakuka 3:18

Ja jednak będę się radował w PANU, rozraduję się w Bogu mojego zbawienia.

Psalmy 118:14

PAN jest moją siłą i pieśnią, on stał się moim zbawieniem.

Psalmy 89:24

Ponadto moja prawda i miłosierdzie będą z nim, a w moim imieniu jego róg będzie wzniesiony.

Wyjścia 15:21

I Miriam powiedziała do nich: Śpiewajcie PANU, bo jest bardzo wywyższony; konia i jego jeźdźca wrzucił do morza.

Wyjścia 15:1

Wówczas Mojżesz i synowie Izraela zaśpiewali PANU tę pieśń: Będę śpiewał PANU, bo bardzo się wywyższył. Konia i jego jeźdźca wrzucił w morze.

1 Piotra 1:8

A choć go nie widzieliście, miłujecie; i w niego, choć teraz go nie widzicie, wierzycie; i cieszycie się radością niewysłowioną i pełną chwały;

Psalmy 51:15

Panie, otwórz moje wargi, a moje usta będą głosić twoją chwałę.

Psalmy 18:2

PAN moją skałą, moją twierdzą i wybawicielem. Mój Bóg moją opoką, której będę ufał, moją tarczą i rogiem mego zbawienia, moją warownią.

Abakuka 3:1

Modlitwa proroka Habakuka na Syggajon.

Psalmy 75:10

I połamię wszystkie rogi niegodziwych, a rogi sprawiedliwego będą wzniesione.

Psalmy 71:8

Niech moje usta będą pełne twojej chwały, twojej sławy przez cały dzień.

Apokalipsa 18:20

Raduj się nad nim niebo oraz święci apostołowie i prorocy, bo Bóg pomścił na nim waszą krzywdę.

Łukasza 1:69

I wzbudził nam róg zbawienia w domu Dawida, swego sługi;

Nehemiasza 11:17

A Mattaniasz, syn Miki, syna Zabdiego, syna Asafa, kierował pieśń dziękczynną przy modlitwie. A Bakbukiasz był drugim spośród swoich braci, potem Abda, syn Szammuy, syna Galala, syna Jedutuna.

V Mojżeszowa 33:17

Jego chwała jest jak pierworodny wół, a jego rogi jak rogi jednorożca. Nimi będzie bódł wszystkie narody aż po krańce ziemi; a są to dziesiątki tysięcy Efraima i tysiące Manassesa.

Księga Joba 16:15

Uszyłem wór na swoją skórę i prochem zbezcześciłem swój róg.

Psalmy 148:14

I wywyższył róg swego ludu, chwałę wszystkich jego świętych, zwłaszcza synów Izraela, ludu mu bliskiego. Alleluja.

1 Samuela 1:6

Jej przeciwniczka zaś bardzo jej dokuczała, aby tylko ją rozgniewać z tego powodu, że PAN zamknął jej łono.

1 Samuela 1:7

I tak Elkana czynił każdego roku, a ilekroć Anna przychodziła do domu PANA, w ten sposób Peninna jej dokuczała. Ta zaś płakała i nie jadła.

2 Kronik 20:27

Potem zawrócili wszyscy mężczyźni Judy i Jerozolimy, z Jehoszafatem na czele, aby wrócić do Jerozolimy z radością. PAN bowiem ich rozradował z powodu ich wrogów.

Psalmy 21:2

Spełniłeś pragnienie jego serca i prośbie jego ust nie odmówiłeś. Sela.

Psalmy 89:18

Bo PAN jest naszą tarczą, a Święty Izraela naszym królem.