Salmos 102:3 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

³ Te jcuxlejal jich ya xtub bael bit'il ch'ail; te jbaquel jich yacal ta tilel yaiyel te bit'il ac'ale;

Bible in Tzeltal Bachajón

³ Como te c'ahc'aletic cu'un hich ya xtup' bahel te bin ut'il ch'ahil, soc te jbaquel hich yac ta tihlel te bin ut'il ac'al.

Salmos 102:3 Referans Kwoze

Santiago 4:14

Ja'uc me to, ma x'ana'ic stojol te bila ya xc'ot ta pasel te pajele. ¿Jal bal c'aal ya awaiyic te ya xcuxinexe? Melel te jcuxlejaltique jich c'oem te bit'il sjab lumq'uinal te ajc' nax ya xchicnaj soc ya xch'ay bael ta orae.

Lamentaciones 1:13

Te Cajwaltic la xch'oj tel c'ajc' c'alal ta toyol, och c'alal ta jbaquel; la st'imanbon lazo ta jbe, la syaleson bael ta jpat; la spijt'eson ta woclajel ta spisil ora.

Salmos 37:20

Te mach'atic amen yo'tanic ya me xtilic jichuc taquin ac stuquelic; te mach'atic scontroinejic te Cajwaltique jich me ya xch'ayic bael te bit'il ya xch'ay bael te ch'aile.

Job 30:30

Ijc'ubenix te jnujc'ulele, ya xtilix yu'un c'ajc' ya caiy te jbaq'uetale.

Salmos 31:10

Te xc'uxule soc te coq'uele yac ta lajel bael ya'wilal te jcuxlejal yu'une. Te mel-o'tane ya xlaj quip yu'un; te jbaq'uetal yac ta lajel yip.

Lamentaciones 3:4

La yac' mamalubuc te jbaq'uetal soc te jnujc'ulele; la swuybon te jbaquele.

Salmos 119:83

Manchuc me mamalonix te ma'yuquix cutsil ta q'uinal soc ch'aybilonix ta o'tanil, pero ma ba ch'ayem ta co'tan te mandaliletic awu'une.

Salmos 38:3

Spisil jbaq'uetal ay ta chamel scaj awilimba yu'un te jmule; ma'yuc yutsil q'uinal ya yaiy jch'ixuc te jbaquele.

Salmos 27:9

Ma me q'uejeluc ya awac' asit ta jtojol, ma me xach'ayon ta awo'tan soc awilimba; melel ja'at atuquel te Jcoltaywanejat cu'une. Ma me x'awijq'uitayon jilel jtuquel te ma'yuc coltayel ta jtojol awu'une; melel ja'at Diosat te Jcoltaywanejat cu'une.

Salmos 31:3

Ja'at muc'ul tontiquil wits, soc ts'ajc' c'oemat cu'un. Tojtesawon soc canantayawon; ac'a aba ta ich'el ta muc'.