Rut 2:5 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁵ Te Booz la sjojc'obey te mayordomo yu'un te j'at'eletique: —¿Bay talem me ants to? —xi'.

Bible in Tzeltal Bachajón

⁵ Te Booz la sjoc'obe te a'bat yu'un te scuentahinej te jboj-cebadahetic: ¿Ban talem te ach'ixe? xchi.

Rut 2:5 Referans Kwoze

Rut 4:21

Salmón, Booz, ja' te stat

Rut 2:4

Te Booz jich nix yorail loc' tel ta Belén, tal yil te cebadail. La spatbey yo'tanic te abatetic yu'une: —Ac'a sjoinex te Cajwaltique —xi' ta spatbeyel yo'tanic. La sjaq'uic: —Ac'a yac'bat bendición te Cajwaltique —xiic ta spisilic.

Rut 2:6

La sjac' te mayordomo: —Moab-ants te loc' tel ta Moab soc te Noemí.