Proverbios 8:9 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁹ Te mach'a ay sp'ijil sjol soc te ay sp'ijil yo'tane, jamal chican ta aiyel ya yaiy stuquel te jc'ope.

Bible in Tzeltal Bachajón

⁹ Spisil te mach'atic ya sna'beyic scuentahil ha stojil ya ya'iyic, te mach'atic stahojic sp'ijil-o'tanil ha yich'oj scuentahil.

Proverbios 8:9 Referans Kwoze

Proverbios 14:6

Te mach'a ya yal ixta c'op, ma sta te p'ijil c'ope; yan te mach'a ay sp'ijil sjole, ma ba wocol ya sta te p'ijil c'op stuquel.

Santiago 1:5

Teme ay ma'yuc sp'ijil awo'tanique, c'anbeyaic te Diose, jich me ya yac'beyex. Ma p'isbiluc ya yac' stuquel, soc ma ba amen ya yaiy te bit'il ya yich' c'anbele.

San Juan 7:17

Te mach'a yo'tan ya spas te bila ya sc'an yo'tan te Diose, tey me ya sna' stojol a teme ja' nopjibal yu'un Dios te ya cac' ta nopele, o teme jo'on nax jc'op jtuquele.

San Juan 6:45

Jich ts'ibubil jilel yu'unic te j'alwanejetique: “Dios me ya xp'ijubtesot yu'un ta spisilic”, te xie. Spisil mach'a ya yaiybeyic stojol sc'op te Jtate soc teme tey la snop a, ya me xtal ta jtojol.

Proverbios 15:24

Te sbelal cuxlejal, toj baem ta toyol; libre ya xc'ot te mach'a ay sp'ijile, jich ma xco bael ta muquenal.

Miqueas 2:7

¿Yu'un bal jc'axel ch'aybil te sts'umbal Jacob? ¿Yu'un bal jc'axel ma cujch' yu'un te Diose? ¿Jich bal ya x'at'ej te Diose? ¿Yu'un bal ma x'utsub yu'un sc'op te mach'a toj ya yac' sbae? —xiic.

Isaías 35:8

Soc ay me pamanbil be tey a, “Ch'ul be”, xi' me te sbiile. Te mach'atic ma ba pocbil yo'tanique, ma xju' ya xc'axic tey a; te mach'atic bol yo'tanique, ma xbeenic tey a.

Proverbios 18:15

Te mach'atic ay sp'ijil yo'tanic soc te mach'atic ay sp'ijil sjolique, ya staic te p'ijil c'op ya sleique.

Proverbios 17:24

Te p'ijil c'ope, ja' me ya stojlin te mach'a ay sp'ijile, yan te mach'a ma sna' q'uinale, ma junuc nax bila baem ta yo'tan stuquel.

Proverbios 15:14

Te mach'a ay sp'ijil sjole, ya sle xan te p'ijilile; yan te mach'a ma sna' q'uinale, ja' swe'el c'oem te sbolile.

Proverbios 3:13

Bin nax me yutsil te ants-winic te ya sta sp'ijil yo'tane, soc te ya x'ac'bot sp'ijil sjole;