Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Proverbios 8:11 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

11 Ja' mero toyol sc'oplal te p'ijil-o'tanile, ja' peq'uel sc'oplal te t'ujbil tonetique; ni ja'uc pajal soc te bila mero t'ujbilic te awo'tanuc ay awu'une.

Gade chapit la Kopi

Bible in Tzeltal Bachajón

11 como c'ax hich lec a te p'ijil-o'tanil te bin ut'il t'ujbil tonetic; soc spisil te bin ya sc'an awo'tanic ma spaj sba soc stuquel.

Gade chapit la Kopi




Proverbios 8:11
14 Referans Kwoze  

Ja' swentail te c'ux ta co'tan te mandaliletic awu'un; c'axem jich ta co'tan a te bit'il lequil oro.


cajal me sc'oplal ta co'tantic, c'ax jich te bit'il t'ujbil oro, jich me cajal sc'oplal ta co'tantic te bit'il sbujts' te chabe.


¿Bila ya xloc' yu'un a te winic teme ya yu'unin spisil te balumilale teme ch'ayel ya xbajt' soc te xch'ulele? ¿Bila ya yac'bey ta sjelol te xch'ulel teme ch'aye?


Ja' lec ta leel te p'ijil-o'tanil, ma'yuc sc'oplal te oro; ja' lec ta leel te p'ijil-jolole, ma ja'uc ay sc'oplal te plata.


Ja' lec xan te mach'a ya xc'opoj ta swenta te sp'ijile, c'ax jich yutsil te bit'il oro soc yantic te bitic t'ujbil yutsilic ta spamal te balumilale.


Te p'ijubtesel ya xloc' ta alel awu'un, c'axem to xan lec c'oem ta co'tan jich te bit'il bayal ta jmil oro soc plata.


Te bila awaloj bayal xchi'il sbujts' ya caiy, c'ax jich te bit'il xchi'il ta que te chabe.


Te ants te lec ya x'at'eje mero wocol ta tael; melel c'axem jich yutsil a te bit'il perlaetique.


Buen lec te p'ijil-o'tanil soc ya xtuun yu'un te mach'atic cuxulic ta balumilale, teme ay nix bi ac'bil jilel yu'unine.


Soc ma yu'unuc ayuc ta jejch' mar, te jich ya awalic yu'une: “¿Mach'a ya xju' ya xc'ax bael cu'untic ta jejch' mar, swenta yu'un ya yich'botic tel, yu'un ya jna'beytic sba, soc yu'un ya jpastic bael?” te xaexe.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite