Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Proverbios 6:11 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

11 te me'bail ya me xjul ta atojol ya me slajinat jichuc j'elec' te chapal soc yat'ejib yu'un milaw.

Gade chapit la Kopi

Bible in Tzeltal Bachajón

11 hich ya xtal apobrehil te bin ut'il jbehyom, hich ya xtal te aprobrehil te bin ut'il j'elec' te ay ya'tejib yu'un jmilaw.

Gade chapit la Kopi




Proverbios 6:11
9 Referans Kwoze  

Te mach'a ch'aj, ma sta te bila ya sc'an yo'tane; yan te mach'a ya x'at'eje, ya x'esmaj sbiluc stuquel.


ya me xtal te me'baile, ya me xjul yac'bat guerra jichuc jbeomal te chapal soc yat'ijib yu'un guerra.


Te mach'a ch'aj ma x'at'ej ta yorail at'el; jich yu'un te c'alal ya sta yorail c'ajoj, ya sle, pero ma sta ta leel.


Jteb nax at'el, ya yac' me'bail; bayal at'el, ya yac' c'ulejalil.


Melel te jyacubeletic soc te mach'atic bayal ya xwe'ic ya me x'ochic ta me'bal yu'un; soc te ch'ajetic ya me slapic lomen pac' stuquelic.


Te ch'ajilal ya yac' wayel, ya xch'ay ta q'uinal ta jyalel; soc te mach'a ch'aj ay swocol ta wi'nal yu'un.


Ma me xawac' stsalat te wayele. ¿Ja' bal ya ac'an te me'ba ya xjilat ta jyalele? At'elina swiq'uel asit, jich me ya spas sobrail te awe'ele.


Ja' te bi ora yacat ta waichejel, soc te c'alal yacat ta nicubajel, soc te apetoj ac'ab yu'un sbujts' awayele,


Te ants-winiquetic jich ya yalic: “Te mach'a ma sna' q'uinale ya spet sc'ab, jich ya sjin sba ta stuquel a”, xiic.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite