Proverbios 28:2 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

² C'alal yac ta bolobel te lume, ya x'esmajic tsobol te ajwaliletic yu'un; yan te lequil ajwalile, ya yac' lamal q'uinal ta stojol slumal.

Bible in Tzeltal Bachajón

² C'alal ay toybahil ta jun nación, ay bayel jcuentahinwanejetic yu'un, yan te winic te ay scuentahil ta yo'tan soc te ay sp'ijil yo'tan ya yac' te ma xhahch c'op.

Proverbios 28:2 Referans Kwoze

1 Reyes 15:28

Te Baasa la smil te Nadab ta yoxebal ja'wil yochel ta muc' ajwalil yu'un Judá a te Asa, ja' och ta sjelol ta muc' ajwalil.

Oseas 13:11

Soc quilimba la cac'bat te muc' ajwaliletique, soc nix quilimba la jpojbeyex.

Daniel 4:27

Ja' yu'un, muc' ajwalil, ja' me xat'un jiche te tojtesel cu'un in to: Mero stojil me xapasix te awat'ele, ma me xaleix amul. Jc'axel x'alajinbey sc'oplal te bila amene, soc at'elina scoltayel te me'baetique. Teme repente jich spisil ora lamal q'uinal ta atojol, soc ya me x'esmaj xan bael biluc awu'un’, xi' ta jtojol te Beltsasar”, xi' sc'op te Nabucodonosore.

Isaías 58:12

Te alumal, ya me yich' cha'pasel te antiguo ts'ajq'uetic, soc ya me yich' xan yip te yiptajib ts'ajq'uetic te pasbil bayal ja'wile. Jich me ya yac'beyic sbiil te alumale: “Jcha'pas-ts'ajq'uetic te jinemixe”, soc: “Jcha'pas-na te wuyemixe”, xi' me ac'oplalic.

Eclesiastés 9:15

Ta bay te ch'in jpam lume, ay nainem jtul winic buen me'ba, pero bayal sp'ijil. Ya xju' yu'un ya scoltay ta swenta sp'ijil te lume, pero ma'yuc mach'a ya xna'ot yu'un te me'ba winique.

1 Reyes 15:25

Te c'alal cheb ja'wil yochel ta muc' ajwalil ta Judá a te Asa, och ta muc' ajwalil yu'un Israel te Nadab te snich'an Jeroboam. Cheb ja'wil jalaj ta yat'el te Nadab.

Proverbios 11:11

Te bendición yu'un te mach'atic toj yo'tanic, ya xmuc'ub slumal yu'un; yan te sc'op te mach'atic amen yo'tanique, ya xjin slumal yu'un stuquel.