Proverbios 23:3 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

³ ma me xbiq'uetuc ya awaiybey te sbujts' we'elil yu'une, teme repente ayat nax ta lo'layel yu'un.

Bible in Tzeltal Bachajón

³ Ma me xbic'taj awo'tan yu'un te lequil we'elil yu'un, como ha we'elil te ya xlo'loywan.

Proverbios 23:3 Referans Kwoze

Proverbios 23:6

Ma me xnajc'ajat ta smesa te t'ut'il jc'uleje; ma me xbiq'uetuc ya awaiybey te sbujts' we'elil yu'une.

Salmos 141:4

Ma me xtal ta co'tan te bitic ma lecuc ta pasel; ma me xawac' xnoptsajon a te bitic amen ta pasele, ma me xawac' te ya join ta we'el swenta sq'uinic te mach'atic amen yat'elique.

San Lucas 21:34

“Tsajtaya me abaic, ma me xawac' te ya xbic'taj awo'tanic yu'un te yacubele soc spisil te bitic biq'uit nax o'tanil yu'une, soc te bitic ay ta pasel jujun c'aal ta balumilal. Yu'un ma me ch'ayemuc atsaic a te ya sta yoraile.

Daniel 1:8

Pero Daniel ma la sc'an te ya sboltes sba yu'un te swe'el soc te vino yu'un te muc' ajwalile. Ja' yu'un la sc'anbey te jwentainwanej yu'un j'at'eletic te manchuc ya sujot ta swe'el-yuch'el te bila ya swe'-yuch' te muc' ajwalile.

Efesios 4:22

Ijq'uitayaic me te apocol cuxlejalic jich te bit'il ayex ta neelal toe. Melel spisil boloben te apocol cuxlejalique, yu'un c'aemix abaq'uetalic a te mulile.

Daniel 1:5

Te Nabucodonosor, la yal mandal te ja' nix ya x'ac'botic swe' yuch'ic jujun c'aal te swe'el-yuch'el te ajwalil, soc ya me yich'ic p'ijubtesel oxeb ja'wil. Te c'alal ya xc'ax te oxeb ja'wile, chapalic meix yu'un abatinel.