Proverbios 18:3 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

³ Te bila ma lecuc, ya yac' q'uexlal; te toybaile, ya xch'ay ich'el ta muc' yu'un.

Bible in Tzeltal Bachajón

³ C'alal ya xtal te bin chopol, ha nix hich ya xtal te bin p'ajbil, c'alal ya xtal q'uexlal, ha nix hich ya xch'ay te ich'el ta muc'.

Proverbios 18:3 Referans Kwoze

Proverbios 22:10

Teme ya yich' loq'uesel te jach-c'ope, ya xch'ay bael te c'opetique, soc ya xlaj bael te toybaile.

1 Pedro 4:14

Teme ta scaj te ach'uunejic Cristo te ayex ta bolc'optayele, bin nax me awutsilic yu'un, te melel xojobajem ta atojolic te yutsilal te Espíritu yu'un te Diose. Amen sc'oplal yu'unic te Diose; yan te ja'exe, lec sc'oplal awu'unic stuquel.

Proverbios 29:16

Teme ya x'esmaj te mach'atic amen yo'tanic, jich ya x'esmaj xan te mulile; yan te mach'atic lec yo'tanique, ya me yilic bael te ya staic falta te mach'atic amen yo'tanique.

Proverbios 11:2

Te toybail ya xch'ay ich'el ta muc' yu'un; yan te p'ijil-o'tanile, ja' yich'ojic te mach'atic peq'uel yac'oj sbaique.

1 Pedro 4:4

Ta ora to amen ya yilex yu'un te bit'il ma x'ac'an ajoin abaic soc ta sleel te biluc nax mulil te ya smulanic spasele. Jich ya yixtac'optayex yu'un.

Salmos 69:20

Te bit'il la yuts'inbonic co'tan, la yejch'entesbonic ya caiy te co'tane. Ma'yuc yutsil q'uinal ya caiy soc ma'yuc quip. Tojol la cac' jwocol ta sleel mach'a ya smuc'tesbon q'uinal caiy, soc mach'a ya sna'bon yo'bolil jba.

Salmos 69:9

Ya xlajon ya caiy yu'un te bayal sc'oplal ta co'tan te anae; jo'on yac ta c'oel ta jtojol te bolc'optayel ta awenta yu'un te mach'atic ya yutate.

Nehemías 4:4

Ja' yu'un te jo'one la jc'opon Dios, jich la cal: —Dios cu'untic, aiya awaiy te bila ya yalic ta labanwanej ta jtojoltic. Ja' nix xawac' sujt'uc ta stojolic te slabanwanejique. Ac'a ochuc ta c'abal yu'un te scontroique, ac'a yich'ic chuquel bael ta yan q'uinal.

1 Samuel 20:30

Jajch' slab yo'tan te Saúl, jich la yalbey te Jonatán: —Yalat me bol me'el. ¿Ya bal acuy te ma ba jna'oj te mero jun awo'tan aba soc te snich'an Isaí? Q'uexlaltic sba ta atojol soc ta stojol ame'.

Proverbios 18:2

Te mach'a ma sna' q'uinal, ma'yuc bila ya sc'an yo'tan ya snop; ja' nax toyol yo'tan yu'un te ya yac' ta ilel sp'ijil ta sc'op.

Proverbios 18:4

Te sc'op te mach'a ya xc'opoje jich c'oem te bit'il snabilal ja', jich te bit'il muc'ja' ya x'oquine, soc jich te bit'il pozo yu'un te sp'ijile.

Proverbios 13:5

Te mach'a toj yo'tan, ya yilay te lote; yan te mach'a amen yo'tane, q'uexlaltic sba yat'el soc ya xbolob sc'oplal.