Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Proverbios 16:12 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

12 Te muc' ajwaliletic ma lecuc yat'el ya yilbey te mach'a amene; melel te yat'el te muc' ajwalile, ja' yich'oj yip a te stojil chajbanele.

Gade chapit la Kopi

Bible in Tzeltal Bachajón

12 Te ajwaliletic ya sp'ajic te bin chopol ta pasel, como ya yich' yip te shuctajib ta scuenta spasel bin toj.

Gade chapit la Kopi




Proverbios 16:12
11 Referans Kwoze  

ja' nix jich loq'uesbeya bael yabat te muc' ajwalil te amen yo'tane, jich yu'un te yat'el te muc' ajwalil ay me yip ya xc'ot ta swenta te toj chajbanele.


Yan te abat te ma ba sna'oj te bila la sc'an yo'tan te yajwale, te la spas te bila ay castigo yu'une, jteb nax majel ya x'ac'bot ta swenta stuquel. Te mach'a bayal bila ya x'ac'bote, bayal me te bila ya xc'anbote; soc uuc te mach'a bayal bila ya x'ac'bot swentaine, c'ax jich ya xc'anbot sujt'el stuquel.


Te muc' ajwalil te toj ya xmandalaj ta stojol te me'baetique, ja' ya yac'bey yiptajib sbajt'el q'uinal te yat'ele.


Te mach'a ma sc'an xch'uunbey smandal te Diose, ma stsacbot sc'op te c'alal ya sc'opone.


Soc la quil jamal te ch'ulchane. Chicnaj cojt' saquil caballo. Te mach'a cajal ta spate “Jun yo'tan”, soc “Smelelil”, xi' te sbiile. Yu'un toj ya yaiy chajbanwanej soc toj ya yaiy tsalaw.


Teme ay bi ya achape, ay me yip ya xc'ot ta swenta te lequil consejo; teme ay ya apas guerra, c'ana neeluc te lequil consejoe.


Ja'at muc' ajwalilat te bayal awu'el, te lec awo'tan yu'un te bila toj ta pasele; ja'at la achajban te pajal ay ta c'uxtayel te ants-winiquetique. Lec yacat ta xchajbanel soc ta stojtesel te snich'nab Jacob.


Melel te Cajwaltic ya yilay spisil te mach'atic jich ya spasique, melel ja' ya spasic te bila ma stojiluc ta pasele.


Te muc' ajwaliletic c'ux ta yo'tan soc lec ya yil te mach'a toj yo'tan ya xc'opoj soc te jun yo'tane.


Ja' yu'un te Cajwaltic la yac'bey tulanajuc te yat'el ta ajwalile. Spisil te Judá la yac'beyic smajt'an, la sta muc' sc'ulejal soc ich'el ta muc'.


Te muc' ajwalil te toj ya xmandalaj, ya yich' yip te slumale; yan teme ja' nax ya xbajt' ta yo'tan sujel ta yaq'uel spatane, ya me sjin te slumale.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite