Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Proverbios 15:21 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

21 Te mach'a ma'yuc sp'ijile, bujts'an q'uinal ya yaiy yu'un te sbolile, yan te mach'a ay sp'ijile, ya stsajtay sba ta beel stuquel.

Gade chapit la Kopi

Bible in Tzeltal Bachajón

21 Te mach'a ma ba p'ij yo'tan, ay yutsil yo'tan yu'un te bintic mayuc sc'oblal; yan te mach'a p'ij yo'tan ya stsahtay te be yu'une.

Gade chapit la Kopi




Proverbios 15:21
13 Referans Kwoze  

Jich yu'un, tsajtaya abaic ta lec te bit'il ya sc'an ya xcuxinex ta q'uinale. P'ijanic me. Ma me jichuquex te bit'il mach'atic ma'yuc bi sna'ique.


Te mach'a ma sna' q'uinal, bin nax yo'tan ta spasel te bila amene; yan te mach'a ay sp'ijile, ya yaiybey yutsil te p'ijil c'ope.


Te mach'a ay sp'ijile, ya xi' te bila ma lecuque, ya sq'uej sba loq'uel ta stojol; yan te mach'a ma sna' q'uinale, ma'yuc bila ay sc'oplal ta yo'tan.


Te mach'atic ma sna'ic q'uinal, ya slaban sbaic yu'un te smulique; yan te mach'atic toj ayique, ay yutsil yo'tan stuquelic.


Te mach'a ma sna' q'uinal, ma lecuc sc'oplal yu'un te spat-xujq'ue; yan te mach'a ay sp'ijile, ma'yuc bi ya yal stuquel.


Teme ay ja'ex te ay sp'ijil awo'tanic soc teme ay bila ana'ojic stojole, ac'a me ta ilel ta swenta te bila lec ya apasique. Te bit'il ay sp'ijil awo'tanique peq'uel me xawac' abaic yu'un.


Ja' smuc'ul sp'ijil co'tantic Ja' te ya quich'tic ta muc' te Diose; te mach'atic ya yich'ic ta muc', ya x'ac'bot sp'ijil yo'tanic yu'un. Te Diose ay ta alel yutsil sc'oplal sbajt'el q'uinal.


Te Diose jich la yalbey te ants-winiquetique: “Te xjajch'ibal te p'ijil-o'tanile, ja' te yich'el ta muc' te Cajwaltique; soc te mach'a jc'axel ya yijq'uitay ta pasel te bila amene, ja' te mach'a ay sp'ijil sjol stuquel”, xi' te Diose.


Te mach'a ay sp'ijile, ya stsajtay te bila ya spase; yan te mach'a ma sna' q'uinale, ya xlo'layot yu'un te sbolile.


Teme ma ba ya jc'antic consejo neeluc, ya xch'ay te bila ya jchaptique; yan teme lec ya xc'ot ta loq'uele, ja' yu'un te tsobol jtojteswanejetic cu'untique.


Ja' me xawac' asit a te bila ay ta atojole; soc ja' me x'awil bael te bila neel aye.


Ila me awil ta lec te banti ya awac' te awacane; spisil me ora ja' x'atec' te tulan lume.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite