Proverbios 15:13 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹³ Teme bin nax yo'tane, ya xchicnaj ta yelaw; teme ay ta mel-o'tane, ja' nix jich ya xchicnaj ta sit-yelaw.

Bible in Tzeltal Bachajón

¹³ Te tse'el-o'tanil ya yac' te ya stse'ejin te sit yelaw, pero te bin c'ux ya ya'iy te o'tanil ya yac' mel-o'tan.

Proverbios 15:13 Referans Kwoze

Proverbios 17:22

Te lequil poxil, ja' te bin nax co'tantic spisil ora; yan te mel-o'tane, ya spejc'an yip co'tantic stuquel.

San Juan 14:1

Te Jesús la yal: —Ma me xawac' woclajuc te awo'tanique. Ch'uunaic te Diose, soc ch'uunawonic uuc te jo'one.

Proverbios 18:14

Te mach'a ay ta chamel, ya to xjajch'esot yu'un te yip yo'tane; yan te mach'a ch'ayemix yip yo'tane, ma'yuc mach'a ya xju'ix yu'un sjajch'esel.

Proverbios 12:25

Te mach'a ay bila ya xwoclaj yo'tan yu'un, ya xlajinbot yip; te t'ujbil c'op ya xtal yutsil yo'tan yu'un.

Proverbios 15:15

Te mach'a ma tic'uc ya yaiy a te bila ay yu'une, spisil c'aal ay ta mel-o'tan; yan te mach'atic tic' ya yaiy a te bila ay yu'une, q'uin c'oem ta yo'tan spisil ora stuquel.

2 Corintios 7:10

Yu'un teme ya jmel co'tantic ta stojol te Diose, jich me ya yac' sujt'es co'tantic, soc tey me ya xcolotic a. Jich ma ba ya caiytic xan mel-o'tan ta patil. Yan teme ja' ya jmel co'tantic ta swenta nax te balumilale, ya yac'otic ta lajel stuquel.

2 Corintios 2:7

Jich yu'un ta ora to, ja' lec te ya apasbeyiquix perdón soc te ya amuc'tesbey q'uinal yaiye, swenta yu'un ma me xtenot yu'un te mel-o'tane.

2 Corintios 1:12

Ay bila te ya xjachbotic sbujts' co'tantic, ja' ya yalbotic ta co'tantic te lec cac'oj jbajtic ta melel li' ta balumilal to, c'axem to xan ta atojolic te ja'exe. Ja' in to ma ja'uc nax ta swenta te jp'ijiltique, melel ja' te Diose ta swenta yutsil yo'tan te jich yac'oj cuxinucotique.

Nehemías 2:2

La sjojc'obon te muc' ajwalile, jich la yalbon: —Mero ameloj awo'tan ya quil. ¿Bi la apas? Ma'yucat ta chamel ya quil, ja'uc me to puersa yu'un ay falta awu'un yo'tic —la yuton. Ta ora nax, tal bayal xiwel ta co'tan yu'un.

Proverbios 14:30

Teme lamal co'tantic ya caiytic, ja' me xcuxlejal te jbaq'uetaltique; yan te bic'tal-o'tanile, ja' ya yac' c'a'el c'alal ta jbaqueltic stuquel.