Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Proverbios 15:12 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

12 Te mach'a toyba nax aye, ma lecuc yo'tan yu'un te comele; ma sc'an sjoin te mach'atic ay sp'ijilique.

Gade chapit la Kopi

Bible in Tzeltal Bachajón

12 Te jlabanwanej ma lecuc yo'tan yu'un te mach'a ya xtsitsot yu'un; ma ba ya sjoquin te mach'atic p'ij yo'tanique.

Gade chapit la Kopi




Proverbios 15:12
11 Referans Kwoze  

Ya me awil awocolic te ya alab-o'tantayic te mach'a ya xc'opoj yu'un te lequil chajbanel, soc te ya awilayic te testigo te smelelil ya yale.


Jich ya yalbeyic ta stojol Dios: “¡Ac'botic lamal q'uinal, ijq'uitayawotic, ma jc'antic snopel te mandaliletic awu'une!


Melel ya me sta yorail te ma sc'an yaiyic stojol te lequil p'ijubtesele. Ta scaj sbic'tal yo'tanic ya xcaj stsobic p'ijubteswanejetic te ya yaq'uic ta nopel te bila mulanbil ta aiyel stojol yu'unique.


Te mach'a ayic ta balumilal ma ba ya sp'ajex. Yan te jo'one ya sp'ajonic scaj te ya calbey ta jamal te amen te yat'elique.


Te mach'a ya yijq'uitay te lequil be, tulan me tojtesel ya yich'; te mach'a ya xjajch' slab yo'tan yu'un te comele, ya me xlaj bael yu'un.


Te muc' ajwalil yu'un Israel la sjac'bey sc'op te Josafat: —Ay jtul xan te ya xju' sjojc'obotic ta stojol Cajwaltic, ja' te Micaías te snich'an Imla. Ma jmulanbey sc'op te winique, ma'yuc bila lec ya yalbotic sc'oplal spisil ora —xi' te Acab. Ja'uc me to, te Josafat la yalbey: —Ma me xawal jich —la yut.


Te nich'anil te ay sp'ijile ya xch'uun tojtesel yu'un stat; yan te mach'a jlabanwaneje, ma xyich' ta muc' te scomele.


“Queremetic, te ma'yuc ap'ijilique, te jlabanwanejex soc te ma x'ana'ic q'uinale, ¿jayeb xan ora te ya amulanic te bol-o'tanile, soc te ya sbujts'naj awo'tanic yu'un te labanwanej, soc te ya awilayic te p'ijilile?


Te mach'a ya yal ixta c'op, ma sta te p'ijil c'ope; yan te mach'a ay sp'ijil sjole, ma ba wocol ya sta te p'ijil c'op stuquel.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite