Proverbios 15:1 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹ Te t'ujbil sujt'ib c'op, ya xlamaj yu'un te ilimbae; yan teme tulan te sujt'ibe, ya xtoy xan yu'un.

Bible in Tzeltal Bachajón

¹ Te t'ujbil suhtib c'op ya slahmajtes ilimba, yan te tulan suhtib c'op ya yac' tohyuc xan te ilimba.

Proverbios 15:1 Referans Kwoze

Proverbios 25:15

Teme cujch' yu'une, ya xlamaj te ilimbae; teme lamal te c'ope, ya slajinbey yip ta jc'axel.

Proverbios 10:12

Te lab-o'tanil, jajch'esej-c'op; yan te xc'uxul-o'tanile, ay perdón yu'un spisil.

Proverbios 15:18

Te mach'a ora nax ya xjelaw ta spasel te bila ya sc'an yo'tane, jajch'esej-c'op ay; yan te mach'a ya xcujch' yu'une, ya slamantes c'op stuquel.

Proverbios 29:22

Te mach'a jteb stael, ora nax ya sjajch'es c'op; te mach'a ora nax ya xc'ajc'ub, ya me sta bayal falta yu'un.

Proverbios 28:25

Te mach'a bayal ya xbic'taj yo'tan, ya sjajch'es c'op; yan te mach'a ja' smuc'ulinej yo'tan te Cajwaltique, ya x'esmaj bitic ay yu'un.

2 Samuel 19:43

La sjaq'uic te mach'atic ay ta swenta Israel: —Te jo'otic lajuneb buelta c'axem quipaltic a te bit'il ja'exe, ja' yu'un c'axem to xan cu'untic te muc' ajwalile. Soc xan ta swenta te jts'umbaltic, jo'otic banquilal c'oemotic awu'unic. ¿Bi yu'un te ma'yucotic ta wenta awu'unique? ¿Yu'un bal ma ja'uc neel la caltic jiche te ya sujt' tel te muc' ajwalil cu'untique? —xiic. Te judioetic ja' mero tulan xan c'opojic. Yan te israeletic ma ba ju' yu'unic stuquel.

1 Reyes 12:7

Jich la yalic: —Teme ya x'och awac' aba ta abatinel yu'un te lume, soc teme buen lequil c'op ya asujt'esbey a te sc'opique, spisil ora jun yo'tanic ya me yac' sbaic ta abatinel awu'un —la yutic.

2 Crónicas 10:7

La yalic: —Teme lec ya ac'opon te lume, soc teme ya apasbey te bila ya sc'an yo'tanic, soc teme t'ujbil ac'op ya asujt'esbey sc'op, jich me jun yo'tanic ya yac' sbaic ta abatinel ta atojol —xiic.

Job 41:3

¿Ya bal xba yalbat wocol swenta yu'un ya ac'uxtay, soc biq'uitic bal sc'op ya xc'o yal wocol ta atojol?

Proverbios 29:8

Te mach'atic ya xlabanwanic, ya syuq'uic c'oem te jpam lume; te mach'atic ay sp'ijilique, ya sna'ic slamantesel-o'tanil.

Hechos 19:41

Te c'alal laj yo'tan ta c'ope, la sticun bael te ants-winiquetic stsoboj sbaique.