Proverbios 13:8 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa8 Te jc'ulej winic ja' xcuxlejal te sc'ulejale; yan te mach'a me'bae, xujt' ma'yuc sc'oplal ta yo'tan teme ya x'albot smilele. Gade chapit laBible in Tzeltal Bachajón8 Te sc'ulejal te winic ya scoltay te scuxlejal a, yan te pobre ma xya'iy te ya xhalbot smilel. Gade chapit la |
Patil la yic' bael ta chuquel spisil te ants-winiquetic ta Jerusalén: ja' spisil te jwentainwanejetic, te mero lequil soldadoetic, spisil te mach'atic ay bitic ya sna'ic spasel soc jten-taq'uinetic, asta ts'acaj lajunmil (10,000) te jchuqueletique. Ma'yuquix mach'a jil ta slum-sq'uinalic, ja' xanix jilic te mach'atic mero me'baetique.