Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Proverbios 13:23 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

23 Ta sq'uinal te me'ba ma p'isbiluc we'elil yu'un; yan teme ma'yuc toj-o'tanile, bayal ya xch'ay.

Gade chapit la Kopi

Bible in Tzeltal Bachajón

23 Ta sq'uinal te pobre ya yac' bayel we'elil, pero ya xch'ay ta scaj te mayuc toj chahpanel.

Gade chapit la Kopi




Proverbios 13:23
12 Referans Kwoze  

Te mach'a ya x'at'ej ta sq'uinal, ma p'isbiluc we'elil ay yu'un; yan te mach'a ma sna' q'uinale, tojol nax te bitic baem ta yo'tan spasele.


Te mach'a ya x'at'ej ta sq'uinale, ya spas sobrail te swe'ele; yan te mach'a mero ma x'at'eje, te bila ya spas sobrail yu'une, ja' te me'baile.


Ja' me stoyesel yutsil-slequil te lum yu'unic ta sc'opique, soc te muc' ajwalil yac ta at'el ta slecubtesel te lum yu'un ta sc'ope.


Te mach'a lec yo'tan ma'yuc bi ya st'ut'iltay yaq'uel ta majanel, soc toj yo'tan ta xchonel te sp'olmale.


Te mach'a ya scanantay te higuera, ya slo'bey sit; te mach'a ya scanantay yajwal, ya x'ac'ot ta ich'el ta muc' yu'un.


Juju-jtul ya stsobey sit te bila ya yale, soc ya yich' stojol yu'un te bila ya spase.


Ya me yiq'uic coel ta muc'ja' te spisil ora ay ya'lel, soc te ma'yuc bi ora yich'oj pasel yawil ts'unubil soc te ma'yuc bila ts'unul tey a, tey ni me ya sc'asbeyic snuc' a te ch'in wacaxe.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite