Oseas 13:12 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹² “Te bila amen spasoj te Efraín ts'ibubil ta jun; te smule ay ta na'el spisil ora.

Bible in Tzeltal Bachajón

¹² Chucbilix te schopolil te Efraín, q'uejbilix te smule.

Oseas 13:12 Referans Kwoze

Job 14:17

ya ach'aybon ta awo'tan te falta cu'un, pocbil ya xc'oon awu'un, ma'yuquix jmul a te jichuque.

Romanos 2:5

Ja'uc me to, c'ax tulan te awo'tane, yu'un ma ba asujt'esej te awo'tane. Jich yac ta toyel xan castigo ta atojol te quechel ya sta sc'aalelal castigoe. Tey ya xchicnaj a te Dios ya yal ta jamal te stojil te chajbanel yu'une.

Job 21:19

Ay ta alel te Dios ya yac'bey stoj yal-snich'nab te smul te sme'-state. Pero te ya cale ja' nix te mach'atic amen yo'tanic te ay ta swentaic stojel ta tulan castigo te smulique.

Jeremías 2:22

Manchuc teme ya apoc aba ta ya'lel tan, o teme ya atuuntes spisil xapon te bay c'alal ya sc'an awo'tane, pero ta jtojol ja' nix jich bolobenat ya quil yu'un te amule. Jo'on Ajwalilon, jich ya cal.