Oseas 1:1 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹ Ja' sc'op Cajwaltic te tal ta stojol te Oseas te snich'an Beeri. Ja' yorail a te xmelmon c'axic ta muc' ajwalil ta Judá te Uzías, Jotam, Acaz soc Ezequías, soc ja' yorail te ay ta at'el a te Jeroboam te snich'an Joás, muc' ajwalil yu'un Israel.

Bible in Tzeltal Bachajón

¹ Ha sc'op Jehová te tal ta stojol Oseas snich'an Beeri, ta yorahil Uzías, Jotam, Acaz soc Ezequías, ajwaliletic yu'un Judá, soc ta yorahil Jeroboam snich'an Joás, ajwalil yu'un Israel.

Oseas 1:1 Referans Kwoze

Romanos 9:25

Jich bit'il ts'ibubil ta sjun te Osease: “Ya me cu'unin te lum te ma cu'unuc ta neelal toe. Ja' me ya jc'uxtayix te lum te ma c'uxtaybiluque.

Miqueas 1:1

Ja' sc'op Cajwaltic te la yalbey te Miqueas te talem ta lum Moreset, albot te bit'il ay sc'oplal Samaria soc Jerusalén. Ja' yorail ay ta ajwalil a te Jotam, Acaz soc Ezequías te mandalajic ta Judá.

Isaías 1:1

Te j'alwanej Isaías, snich'an Amoz, ac'bot sna' stojol te bit'il ay sc'oplal yu'un Dios te Judá soc Jerusalén, te c'alal ayic ta muc' ajwalil yu'un Judá a te Uzías, Jotam, Acaz soc Ezequías.

Amós 1:1

Ja' sc'op te Amós, te jcanan-chij ta lum Tecoa, te ac'bot ta swenta yalel yu'un Dios te sc'oplal Israel. Cheb ja'wil sc'an xtal nijq'uel a, ta yorail Uzías te muc' ajwalil ta Judá, soc Jeroboam snich'an Joás te muc' ajwalil ta Israel.

2 Reyes 15:32

Ta xchebal ja'wil yochel ta muc' ajwalil a te Peka, snich'an Remalías, te Jotam, snich'an Uzías, och ta muc' ajwalil ta Judá.

2 Reyes 14:16

C'alal laj, la smuquic ta Samaria ta smuquenal te yantic muc' ajwaliletic yu'un Israel. Patil ja' och jilel ta sjelol te snich'ane, ja' te Jeroboam.

2 Pedro 1:21

te melel ma sc'anjeluc nax yo'tanic te c'opojic te namey q'uinal j'alwanejetique. Melel ja' ac'bot sna' ta yo'tanic yu'un te Ch'ul Espíritu te c'opojique, te melel u'uninbilic yu'un Dios te winiquetique.

San Juan 10:35

Jich yu'un Dios la yal te ja' diosetic te mach'atic ac'bot ta swentaic te sc'op Diose. Jpisiltic jna'ojtic stojol te ma xju' ta ch'ayel te bi ya yal te Sjun Diose.

Zacarías 1:1

Ta swaxaquebal u swenta xchebal ja'wil sjajch'el ta mandalteswanej a te muc' ajwalil Darío, te Cajwaltic ay c'op la yalbey yaiy te Zacarías, ja' te snich'an Berequías, te smam Ido. Jich la yalbey:

Jonás 1:1

Te Jonás snich'an Amitai c'oponot yu'un te Cajwaltique, jich albot:

Joel 1:1

Joel snich'an Petuel, tal ta stojol yu'un Cajwaltic te c'op in to:

Jeremías 1:4

Te Cajwaltic la sc'oponon, jich la yalbon:

Jeremías 1:2

Te Cajwaltic la sc'opon te Jeremías te c'alal yoxlajunebal ya'wilal te ay ta muc' ajwalil ta Judá te Josías, te snich'an Amón.

2 Reyes 13:13

C'alal laj te Joás la smuquic ta Samaria, ta banti mucajtic te muc' ajwaliletic yu'un Israel. Patil ja' mo ta muc'ul nactijibal te Jeroboam.

2 Reyes 14:23

Ta yo'lajunebal ja'wil yochel ta muc' ajwalil Amasías snich'an Joás ta Judá, och ta muc' ajwalil yu'un Israel ta Samaria te Jeroboam snich'an Joás. Jalaj yu'unic ta muc' ajwalil jun yoxwinic (41) ja'wil.

2 Reyes 15:5

Te Cajwaltic la yac'bey castigo te muc' ajwalile, tsacot ta c'a'el-chamel, asta jich ay a te laje. Ja' yu'un te muc' ajwalil stuquel nain ta jun cuarto ta sna, la squejch'an yat'el ta mandalteswanej. Te Jotam, ja' te snich'ane, ja' c'ot ta swenta te at'ele, ja' la swentain te nacione.

2 Reyes 15:7

C'alal laj te Azarías, la smuquic soc te anima tatiletic yu'un ta Lum-yu'un-David. Patil ja' och jilel ta sjelol te snich'ane, ja' te Jotam.

2 Crónicas 27:1

Te Jotam ay jo'eb xcha'winic (25) ya'wilal a te c'alal jajch' ta at'el ta muc' ajwalil, mandalaj ta Jerusalén waclajuneb ja'wil. Jerusa te sme', yantsil-nich'an Sadoc.

2 Crónicas 28:1

Te Acaz ay jtab ya'wilal a te c'alal jajch' ta at'el ta muc' ajwalile, at'ej ta Jerusalén waclajuneb ja'wil. Ja'uc me to, te yat'ele ma ba toj ta sit Cajwaltic, ma jichuc la spas te bit'il antiguo smam David.

2 Crónicas 29:33

Ta spisil te chambalametic la yaq'uique, ay lajunwinic xcha'bajc' (600) toroetic soc oxmil (3,000) chijetic.

Isaías 7:1

Te muc' ajwalil yu'un Siria, ja' te Rezín sbiil, soc te muc' ajwalil yu'un Israel, ja' te Peka snich'an Remalías, ba yac'beyic guerra te Jerusalén. C'an yochintayic; ja'uc me to, ma ba ju' yu'unic. Ja' me a te c'alal ay ta muc' ajwalil ta Judá te Acaz te snich'an Jotam, te ja' smam te Uzías.