Números 9:10 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹⁰ “Apisilic te ja'ex soc ats'umbalic ya me apasic te q'uin Pascua swenta quich'jibal ta muc'. Te mach'atic ma ba lec sc'oplalic te spicojic anima, o teme yu'un c'ubul beenique,

Bible in Tzeltal Bachajón

¹⁰ Halbeya te snich'nab Israel: Mach'ayuquex a, o te patil bahel ats'umbalic, te bohloben sc'oblal ta scuenta te la spic te mach'a chamen, o teme namal yac ta behele, ya xhu' ya spas te Q'uin Pascua ta stojol Jehová.

Números 9:10 Referans Kwoze

1 Corintios 11:28

Ja'uc me to, juju-jtul ac'a stsajtay yo'tan neeluc te ya swe' te waje soc te ya yuch' te bila ay ta vaso yu'un te Cajwaltique.

San Mateo 5:24

te majt'anil awu'une, ijq'uitaya jilel tey a ta banti nopol te scajtijibe. Neel xba achajban soc te awermanoe. Patil sujt'an bael ta yaq'uel te smajt'an Dios awu'une.

San Juan 11:55

Nopolix yorail a te q'uin Pascua yu'un te judioetique. Neelajemic bael ta Jerusalén tsobol judioetic ta juju-jpam lum, swenta yu'un ya xba yac' sbaic ta utstesel ta stojol Dios neeluc te bit'il ya xjajch' spasic te q'uin Pascuae.

Números 9:9

Te Cajwaltic la sc'opon te Moisés, jich la yalbey: —Albeya te israeletique:

Números 9:11

ya me spasic ta xchanlajunebal c'aal ta xchebal u ta yijc'ubel q'uinal. Ya me sti'ic te chij soc ch'aal wamal soc te waj ma ba yich'oj levadura,

2 Crónicas 30:2

C'alal laj yo'tan te muc' ajwalil ta xchapel soc te sjo'tac ta ajwalil soc spisil yajwal te Jerusalén, la yalic te ya spasic te q'uin Pascua ta xchebal u,

2 Crónicas 30:18

Ay muc' yajtalul c'ot ta loq'uel te sts'umbal Efraín, Manasés, Isacar soc Zabulón te la stsaquic uuc te we'elil yu'un Pascua, pero ma ba spasoj te bit'il ts'ibubil sc'oplale, ma ba xchajbanej sbaic ta stojol Dios. Ja'uc me to, te Ezequías la sc'oponbey Dios ta stojolic, jich la yal: —Cajwal, te mero lec awo'tan atuquele, pasbeya perdón te mach'atic jun yo'tan ya sna'ate,

2 Crónicas 30:13

Jich yu'un tal bayal ants-winiquetic, mero bayal la stsob sbaic ta xchebal u ta Jerusalén, swenta yu'un ya yich' pasel te q'uin yu'un pan te ma ba yich'oj levadura.