Números 7:85 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁸⁵ Te jujun muc'ul plato te pasbil ta plata, jmil soc lajuneb xcha'winic xcha'bajc' (1,430) gramo te yalale. Te jujun muc'ul taza lajuneb sbalunlajunwinic xcha'bajc' (770) gramo te yalale. Ta spisil te plata te pasbil a te muc'ul platoetic soc te muc'ul tazaetic, waqueb xcha'winic ta jmil soc jbajc' (26,400) gramo, jich bit'il chapal sp'isol yalal ta ch'ul awilal.

Bible in Tzeltal Bachajón

⁸⁵ Te jujun plato lajuneb shucwinic (130) ciclo yalal, soc te jujun jarra lajuneb schanwinic (70) ciclo yalal. Ta spisil te plata pasbil a te platohetic soc jarrahetic wacbahc' (2,400) siclo yalal, ha te siclo yu'un te ch'ul awilal.

Números 7:85 Referans Kwoze

1 Crónicas 29:7

La yaq'uic ta swenta at'el yu'un te templo jo'eb sbalunwinic ta jmil (165,000) kilo oro, soc lajunmil (10,000) ta jsejp oro, lajuneb sjuclajunwinic ta jmil (330,000) kilo plata, soc nopol olil xcha'bajc' ta jmil (600,000) kilo bronce, soc oxeb millón soc jo'lajunwinic ta jmil (3,300,000) kilo hierro.

1 Crónicas 29:4

ay me jo'winic ta jmil (100,000) kilo te t'ujbil oro, soc ay me lajuneb slajchaywinic ta jmil (230,000) kilo te lequil plata, swenta yu'un ya yich' maquel spajc'ul a te nae.

1 Crónicas 22:14

Ya calbat awaiy te bayal me jwocol te bit'il ju' cu'un xchajbanel te bitic ya xtuun ta spasel te templo yu'un te Cajwaltique. Ay me oxmil soc jo'lajunwinic (3,300) tonelada te oro; ay oxlajuneb xcha'winic ta jmil (33,000) tonelada te plata; soc c'axem to xan bayal busul te bronce soc te hierro, te ma xju'ix ta liquel te yalale. Ay la jchajban te'etic soc tonetic, ja' me ayat ta tsobel xan atuquel.

San Mateo 14:8

Te ach'ixe jich albilix yu'un a te sme'e, te ja' ya sc'anbey ta plato sjol te Juan J'ac'-ich'ja'e.

Números 7:84

Ja' jich la yich' aq'uel majt'anil te bi ora la yich' ch'ultesel te scajtijib ta chiq'uel majt'anile. Te chajbalchajp sts'umbal Israel la yaq'uic lajchayeb muc'ul platoetic pasbil ta plata, lajchayeb muc'ul tazaetic pasbil ta plata, soc lajchayeb muc'ul cucharaetic pasbil ta oro.

Números 7:86

Soc ay lajchayeb muc'ul cucharaetic te pasbil ta oro, nojel ta pom, te lajuneb swacwinic (110) gramo jujun te yalale, jich bit'il chapal sp'isol yalal ta ch'ul awilal. Ta spisil te yalal oro ta muc'ul cucharaetic, jmil soc waclajunwinic (1,320) gramo.