Números 6:7 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁷ manchuc me ay ya xc'ot ta pasel ta stojol stat, teme ja' te sme', sbanquil, xwix, teme yijts'in, swenta yu'un lec sc'oplal ya xjil, melel tulan me sc'oplal te ya scanantay sba ta abatinel cu'un jo'on te Ajwalilone.

Bible in Tzeltal Bachajón

⁷ Aunque stat, snan, sbanquil, swix o yihts'in, ma ba ya sbohlobtes sba yu'un te c'alal ya xchamic, como ay ta sjol te ch'ultesel ta stojol te Dios yu'une.

Números 6:7 Referans Kwoze

Números 9:6

Ja'uc me to, ay winiquetic te ma ba lec sc'oplalic ta scaj te spicoj anima, jich yu'un ma ju' yu'unic spasel te q'uin Pascua ta sc'aalelal. Te winiquetic ba yilic te Moisés soc Aarón ta yorail nix.

Ezequiel 44:25

“Ma me ayuc bi ora ya stsaquic te mach'a lajeme, swenta yu'un ma ba ya xboltesotic yu'un a. Pero teme stat, sme', squerem-nich'an, o yantsil-nich'an, sbanquil, xwix o yijts'in te ma ba nujbineme, ya xju' ya stsaquic.

Números 6:8

Ta spisil ora te jayeb c'aal ya xjalaj te xchapoje, ch'ultesbil me cu'un.