Números 6:17 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹⁷ soc ya me yac' te chij te milbil majt'anil ta swenta seña lamal-o'tanil. Tey me ya sjoinic a te jun ch'in moch wajetic te ma ba yich'oj levadura, soc te majt'anil harina soc vino.

Bible in Tzeltal Bachajón

¹⁷ Patil te sacerdote ya yac' te tat tuminchij scuenta milbil mahtanil yu'un lamal q'uinal ta stojol Jehová, soc te jun moch pan ma ba yich'oj levadura; soc te sacerdote ya me yac' te mahtanil harina soc te malbil mahtanil yu'une.

Números 6:17 Referans Kwoze

Números 6:16

Te sacerdote ya me yac' ta jtojol te milbil majt'anil yu'un te mulil, soc te yane te scojt'ol ya yich' chiq'uele,

Números 6:18

Te nazareo jc'axel me ya sloq'ues stsotsil sjol ta yochibal te Nailpac' te bay ya quich' c'oponel, t'axal me ya xjil. Ya me stsac te stsotsil sjol te la yac'bon ta jwenta, ya me yac' ochel ta c'ajc'. Pajal ac'a tiluc ta c'ajq'uel soc te milbil majt'anil ta swenta seña lamal-o'tanil.

Éxodo 29:3

Ac'a bael ta ch'in moch te ya awich' bael ta ch'ul awilal, soc te toro soc te cha'cojt' tat chijetic.