Números 5:30 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

³⁰ Yan teme ma'yuc swentail ya xjajch' ta ilimba ta stojol te yinam te winique, ya me xba stejc'an ta stojol Cajwaltic te yiname, soc te sacerdote ja' me ya spasbey ta stojol ants te bila ya yal te mandalile.

Bible in Tzeltal Bachajón

³⁰ o te c'alal ya xhahch ta ich'mul te smamalal, te ya yich'multay te yihname. Ya ya'be stehc'an sba ta stojol Jehová te ants, te sacerdote ya spasbe spisil te bin ya yal te mandaril ini.

Números 5:30 Referans Kwoze

Números 5:29

“Ja' me mandalil yu'un te ay jich ya xc'ot ta pasel te ay ma junuc yo'tan ta stojol smamlal te antse, soc te jich ya xjajch' ta ilimba te winique.

Números 5:31

Te winic ma me ja'uc ay smul ya xc'ot; ja'uc me to, teme ja' ay smul te antse, ya me xc'ax swocol ta castigo.” Jich me ya awal ta stojolic —xi' te Cajwaltique.

Números 5:14

Ja' swentail te ay ya xjajch' ta ilimba te winic ta scaj te yiname. Ja'uc me to, ay jich nax ya xjajch' ta ilimba te winique, manchuc me mero jun yo'tan te yinam te ma'yuc smule.