Números 4:37 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

³⁷ Ja'ic yajtalul te sts'umbal Coat te ya xju' ya spasic at'el ta Nailpac' te bay ya yich' c'oponel te Cajwaltic, ja' chican yajtalul te censo la spas Moisés soc Aarón, jich bit'il mandal yu'un Cajwaltic yalojbey Moisés.

Bible in Tzeltal Bachajón

³⁷ Ha'ic te la yich'ic ahtayel te sts'umbal Coat, spisilic te ya spasic a'tel ta Nahilpac' Templo yu'un tahojibal te la yahtayic te Moisés soc Aarón, hich te bin ut'il pasotic ta mandar yu'un Jehová ta scuenta Moisés.

Números 4:37 Referans Kwoze

Números 3:27

Te mach'atic sts'umbal Coat, ja'ic te patil alnich'anetic yu'un Amram, Izhar, Hebrón soc Uziel.

Números 4:36

Te winiquetic ochic ta jun, loc' cha'mil soc lajuneb swaxaclajunwinic xcha'bajc' (2,750) ta spisil.

Números 4:38

Te mach'atic sts'umbal Gersón la yich' aq'uel ta censo ta juju-jchajp

Levítico 26:46

Ja'ic te mandaliletic, soc te bitic chapal yu'un, soc te nopjibaletic te la yac'bey Cajwaltic te israeletic ta swenta Moisés te c'alal ay ta wits Sinaí a.

Números 3:16

Te Moisés la yac' ta censo, jich bit'il albot mandal yu'un te Cajwaltique.

Números 4:47

te ayic ta lajuneb xcha'winic (30) ya'wilalic bael c'alal ta lajuneb yoxwinic (50), soc te ya xju' yu'unic at'el ta abatinel ta Nailpac' te bay ya yich' c'oponel te Cajwaltic,

Números 4:49

La yich' aq'uel ta censo jich te bit'il mandal yu'un Cajwaltic la yalbey Moisés. Juju-jtul la yich' albeyel te bitic ya spasic, soc te bila ya xc'ot ta swentaic yich'el baele, jich bit'il mandal yu'un Cajwaltic yalojbey te Moisese.