Números 36:7 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa7 Te q'uinal la yich'ic juju-jtul, ma xju' xc'ax bael ta yan jchajp sts'umbal Israel. Spisil Israel ya me scanantay te q'uinal ta bay nix ayic ta juju-jchajbe. Gade chapit laBible in Tzeltal Bachajón7 scuenta yu'un te sq'uinal te snich'nab Israel ma ba ya sohl bahel ta yan jchahp yu'un Israel; como te jujuchahp yu'un Israel ay ta scuentahic te q'uinal yu'un te jchahp yu'un te statique. Gade chapit la |
Wocoluc, cajwal, yacuc awaiybon jc'op jo'on te abaton awu'une. Teme ja' te Cajwaltic te ya yac'bat acontroinone, yacuc lamajuc yo'tan yu'un teme ya cac'bey smajt'an. Pero teme swenta nax winiquetic, jc'axel ch'aybil ac'a c'otuc yu'un te Cajwaltique. Melel ya stenoniquix loq'uel li' ta q'uinal yac'ojbotic te Cajwaltique, jich ya sticunonic bael ta spasel yat'el yan diosetic ya caiy.