Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Números 34:6 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

6 “Te smojonil ta smalib c'aal, ja' sti'il te Mar Mediterráneo.

Gade chapit la Kopi

Bible in Tzeltal Bachajón

6 Te mojon ta stojol ban ya xmahl c'ahc'al, ha te sti'il te Muc'ul Mar.

Gade chapit la Kopi




Números 34:6
12 Referans Kwoze  

“Te sti'il ta stojol smalib c'aal, ja' me smacoj te Mar Mediterráneo, jajch'em ta smojón soc Egipto c'alal ta ti'ti'mar te elawal ay soc Hamat.


“Te sti'il te q'uinal ta stojol norte, jajch'em ta Mar Mediterráneo, ya xc'ax ta lum Hetlón soc ta lumetic Zedad,


Ta En-gadi c'alal ta En-eglaim ay me jtsac-chayetic, tey me ya yaq'uic ta taquejel a te stsacjibal-xchayique. Ya me x'esmaj bayal ta jchajp chayetic, ja' me pajal ya xc'ot soc te Mar Mediterráneo.


Jo'on la jpucbey ta swenta snumeroil ta na'el te sq'uinalic ta spisil ta jchajp sts'umbal te awermanotaque. Ma ja'uc nax la jpuc te q'uinal ta bay ich'bilixe, la me jpuc ta bay quechel ta ich'ele, ja' to me ta muc'ja' Jordán ta stojol sloq'uib c'aal, c'alal ta Mar Mediterráneo ta stojol smalib c'aal.


Te jpam lum Asdod, te lumetic soc te ch'in lumetic yu'une. Te lum Gaza, te lumetic soc te ch'in lumetic yu'une, c'alal ta yocja' yu'un Egipto soc ta ti'ti'mar Mediterráneo.


Ta slajibal, te mojón te ay ta stojol smalib c'aal, ja' sti'il te Mar Mediterráneo. Ja' mojonetic yu'un te q'uinal c'ot ta swentaic te sts'umbal Judá te la yich' puquel te jayeb ta jchajp te sts'umbale.


Te ajwaliletic yu'un te hititaetic, amorreoetic, cananeoetic, ferezeoetic, heveoetic soc te jebuseoetique, la yaiyic stojol te bila c'oem ta pasele. (Tey nainemic ta stojol smalib c'aal yu'un te muc'ja' Jordán: ta bay witstiquil, ta bay alan q'uinal bael yu'une, soc ta spamlej bael ta ti'ti' muc'ul Mar Mediterráneo, ja' to ta sq'uinal Líbano.)


Ya cac'bat spisil te q'uinal c'alal ta bay jochol taquin q'uinal ja' to c'alal ta witsetic yu'un Líbano, soc c'alal ta muc'ja' Éufrates, ja' spisil te sq'uinal hititaetic, ja' to c'alal ta Mar Mediterráneo.


ya xjajch' bael ta Asmón c'alal ta yocja' ta sti'il sq'uinal Egipto, tey ya xjul ta loq'uel ta Mar Mediterráneo.


“Te smojonil ta stojol norte, jch'ix nax ya xjajch' ta Mar Mediterráneo c'alal ta wits Hor,


ta spisil te sq'uinal Neftalí, Efraín, soc Manasés, ta spisil te sq'uinal Judá c'alal ta Mar Mediterráneo,


Bajt' xan ta moel ta stojol norte yu'un Ecrón, la yac' buelta ta lum Sicrón, c'ax bael ta wits Baala, c'ot ta lum Jabneel, tey c'ot ta comel ta Mar Mediterráneo.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite