Números 34:4 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁴ ya xbajt' xan ta stojol sur c'alal ta moel Acrabim, ya xc'ax bael ta Zin, soc ja' to ya xc'ot ta loq'uel c'alal ta Cades-barnea. Ya xcha'bajt' xan ta Hasar-adar c'alal ta Asmón,

Bible in Tzeltal Bachajón

⁴ ya sut sba ta stojol sur ha to ta mohel yu'un Acrabim, ya xc'ax bahel ta Zin, ya xc'oht ta sur yu'un Cades-barnea, tey ya xc'ax xan bahel ta Hasar-adar c'alal ta Asmón,

Números 34:4 Referans Kwoze

Números 32:8

Jich nix la spasic te atatic te la jticun tel c'alal ta Cades-barnea ta stsajtayel te q'uinale.

Jueces 1:36

Te sti'il sq'uinal te edometic bajt' ta moel q'uinal yu'un Acrabim, c'alal ta lum Sela, soc bajt' xan ta cajal.

Números 34:3

“Te smojonil ta stojol sur, ja' sti'il ya xc'ot te jochol taquin q'uinal Zin soc te sq'uinal Edom. Ya xjajch' tel ta stojol sloq'uib c'aal, te smojonil ya xjajch' bael ta sti'il Mar Muerto ta stojol sur,

Números 20:1

Ta sbabial u yu'un te ja'wile, te israeletic c'otic ta jochol taquin q'uinal Zin, jalajic ta lum Cades. Tey laj a te María, tey la smuquic a.

Números 13:26

ta Cades ta jochol taquin q'uinal Parán. Tey ay a te Moisés, Aarón soc spisil te israeletique. La xcholbeyic sc'oplal te bitic la yilic, soc la yaq'uic ta ilel te sit awalts'unubil ta lumq'uinale.

Números 13:21

Bajt'ic te winiquetic, ba stsajtayic tel te q'uinal, c'alal ta jochol taquin q'uinal Zin ta stojol sur, ja' to ta lum Rehob ta stojol norte, te nopol yiloj sba soc yochibal bael Hamat.

Josué 15:1

Te q'uinal ac'bot ta swenta xchaplejal te sts'umbal Judá, ta swenta snumeroil ta na'el, ja' c'ot ta swenta c'alal ta sti'il sq'uinal Edom, soc ta stojol sur c'ot c'alal ta jochol taquin q'uinal Zin.