Números 32:24 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

²⁴ Pasaic abi te lumetic ta swenta te mach'atic ay awu'unique, soc te corraletic yu'un te chijetic awu'unique, pero ya me ac'otesic ta pasel te ac'opique —xi' te Moisese.

Bible in Tzeltal Bachajón

²⁴ Pasahic pueblohetic yu'un te anich'nabic soc corraletic yu'un te tuminchijetic soc tentsunetic awu'unic, soc c'ohtesahic ta pasel te bin awalojic, xchi te Moisés.

Números 32:24 Referans Kwoze

Números 32:16

Jich yu'un, noptsajic tel ta stojol Moisés, jich la yalbeyic: —Te bila ya jc'antic, ja' te ya jpasbeytic scorral li'to te chijetic soc te wacaxetic cu'untique, soc lumetic yu'un te mach'atic ay cu'untique.

Números 30:2

te c'alal ay mach'a ya xchap sc'op ta stojol Dios, o teme ay bila jc'axel ya yal ta jamal te ya spase, ya me sc'an sc'otes te sc'ope, ya me spas spisil te bila yaloje.

Génesis 49:14

“Te Isacar, jich c'oem te bit'il jcuch-ijc'atsil chambalam te xcuxoj yo'tan ta stsobjibal te chambalametique;

Números 32:25

Te mach'atic sts'umbal Gad soc Rubén la sjaq'uic: —Ja' te abatotic awu'un ya me jpastic te bila mandal awalojixe.