Números 31:10 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹⁰ Soc la xchic'beyic spisil te lumetic soc te campamentoetic yu'unique.

Bible in Tzeltal Bachajón

¹⁰ Soc la schic'beyic hilel spisil te pueblohetic, tut pueblohetic soc te nahetic yu'unique.

Números 31:10 Referans Kwoze

Apocalipsis 18:8

Ja' swentail te jun nax c'aal ya xtal castigo ta stojole. Ya xtal lajel, oq'uel soc wi'nal, soc ya me yich' chiq'uel ta c'ajc'. Melel ay bayal yip te Cajwaltic Dios te ya yac'bey castigoe”, xi' la caiy.

Isaías 1:7

Te alumale jochol taquin q'uinal jilel, yaquix ta tilel ta c'ajq'uel te lumetic awu'unique. Ta mero asit-awelawic te ja'exe ya swe'elinbat acontroic te bitic ats'unojique. Spisil c'atp'ujix jilel ta jochol taquin q'uinal, jich bit'il lum Sodoma te c'alal la yich' jinele.

1 Reyes 9:16

Te sc'oplal Gezer jich ay: Te faraón muc' ajwalil ta Egipto c'ot ta lum Gezer; la stsal ta guerra. La yac'bey sc'aal te lume soc la smil te cananeoetic te ainemic tey a. Patil la sq'uebanbey yantsil-nich'an, ja' te la yinamin Salomón.

1 Samuel 30:1

Ta yoxebal c'aal te David soc te swinictac c'otic ta Siclag. C'alal c'otic, la yilic te yich'ojix ochintayel yu'un amalequetic te Neguev. Soc la yuts'inic te yajwal lum Siclag, la sjinic jilel, la yac'bey jilel sc'aal.

Josué 6:24

Te israeletic la xchiq'uic te lum soc spisil te bitic ay tey a. Ja' nax la sloq'uesic te plata, te oro soc te bitic pasbil ta bronce soc ta hierro. La yaq'uic ta sq'uejibal ta stojol te Cajwaltique.

Génesis 25:16

Ja'ic te snich'nab Ismael, jich ay te sbiilic, soc nix sbiilic te sq'uinalic soc te scampamentoique. Te lajchaytulique lajchaychajp loq'uemic a.

Números 31:9

Te israeletic la yiq'uic bael ta chuquel te antsetic yu'un madianetic, soc te yalatac te tsailic toe, soc la spojbeyic te xchamsbalamic: te swacaxic, te xchijic, soc te bitic bayal stojole.

Números 31:11

Ta spisil te bitic la spojbeyic, ja' te antsetic soc te chambalametique,