Números 30:16 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹⁶ Ja' mandaliletic yu'un Cajwaltic la yac'bey Moisés, te bit'il ay sc'oplal te winic soc te yiname, te tatil soc te yantsil-nich'an teme wentainbil to yu'un te state.

Bible in Tzeltal Bachajón

¹⁶ Ha mandariletic ini te Jehová la ya'be Moisés sc'oblal te winic soc yihnam, te tatil soc te yantsil-nich'an c'alal ach'ix to a, te ay to ta sna te state.

Números 30:16 Referans Kwoze

Levítico 13:59

Ja'ic te bitic ya sc'an pasel teme ay señail c'a'el-chamel te ya xchicnaj ta c'u'il-pac'aletic pasbil ta lana, teme pasbil ta lino, teme jalbil pac', o biluquetic te pasbil ta nujc'ule, swenta yu'un jich ya xju' ya yich' alel ta jamal a teme lec sc'oplal, o teme ma lecuc sc'oplal.

Números 30:15

Yan teme neel yaiyoj stojol, teme patil ya slajinbey sc'oplale, ja' me swenta ya xc'ot te winic te ma ba ya xc'otix ta pasel yu'un te antse —xi' te Moisese.

Números 31:1

Te Cajwaltic la sc'opon te Moisés, jich la yalbey: