Números 27:23 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

²³ La scajanbey sc'ab ta sjol soc la yac'bey te yat'ele, jich bit'il pasot ta mandal te Moisés yu'un te Cajwaltique.

Bible in Tzeltal Bachajón

²³ La scajambe sc'ab ta sjol, la ya'be yich' ya'tel, hich te bin ut'il pasot ta mandar yu'un Jehová te Moisés.

Números 27:23 Referans Kwoze

Deuteronomio 3:28

Pasa ta mandal te Josué, ac'beya yip yo'tan soc ac'beya smuc'ul yo'tan, melel ja' me te ya yic' ta beel te israeletique, soc te ya yac'bey yu'unin te lumq'uinal ya awil yo'tic”, xi' te Cajwaltique.

Números 27:19

Ya me atejc'anbey ta stojol te sacerdote Eleazar soc ta stojol te lum, ta comonsitil ac'beya swentain te lume.

Números 27:18

Te Cajwaltic la sjac'bey sc'op te Moisese: —Ja' te Josué te snich'an Nun te yich'oj te espíritue, ja' x'awic' ta atojol, cajanbeya ac'ab ta sjol.

Números 27:22

Te Moisés jich la spas te bit'il albot mandal yu'un te Cajwaltique, la yac' te ya stejc'an sba te Josué ta stojol te sacerdote Eleazar soc ta stojol spisil te lume.

Números 28:1

Te Cajwaltic la sc'opon te Moisés, jich la yalbey:

Deuteronomio 31:23

Te Josué te snich'an Nun, ac'bot yu'un Cajwaltic te mandal in to: —Ma me xiwat, ayuc me yip awo'tan. Melel ja'at me te ya awic' ochel te israeletic tey ta lumq'uinal te calojbeye. Jo'on me ya x'ainon ta ats'eel —xi' sc'oplal te Josué.

Deuteronomio 34:9

Te Josué snich'an Nun la yich' sp'ijil yo'tan ta stojol te Moisés, yu'un la scajanbey sc'ab ta sjol Josué te Moisés. Ja' yu'un te israeletic la xch'uunbeyic smandal, jich nix la spasic te bit'il yaloj mandal ta stojol Moisés te Cajwaltique.

Deuteronomio 3:21

“Te Josué la jpas ta mandal uuc, jich la calbey: “La me awil ta asit te bitic la spasbey te Cajwaltic te Dios cu'untique, ja' te bila la spasbeyix te cheb muc' ajwaliletique. Jich me te bit'il la spasbeyix, ja' ni me jich ya spasbey ta stojol te yantic ajwaliletic te banti ya to xc'axate.