Números 26:57 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁵⁷ Te sts'umbal Leví te la yich'ic aq'uel ta censo ta chajbalchajp, ja'ic te mach'atic yu'un Gersón, Coat soc Merari.

Bible in Tzeltal Bachajón

⁵⁷ Hich ay te snich'nab Leví te la yich'ic ahtayel ta jujuchahp snahic: ta scuenta Gersón, chicnaj te gersonetic; ta scuenta Coat, te coatetic; ta scuenta Merari, te merarihetic.

Números 26:57 Referans Kwoze

Génesis 46:11

Te snich'nab Leví: Gersón, Coat soc Merari.

1 Crónicas 6:1

Te snich'nab te Leví, ja'ic te Gersón, Coat soc Merari.

Números 1:47

Te levitaetic ma la yich'ic ajtayel soc chajbalchajp sts'umbalic te antiguo sme'-static,

Números 2:33

Ja'uc me to, jich yalojix mandal Cajwaltic ta stojol Moisés te ma ba ya yich' aq'uel ta censo te levitaetique.

Números 26:56

Soc me snumeroil ta na'el te ya yich' puquel q'uinal, ta bay jchajp te bayal yajtalule, soc te bay peq'uel yajtalule —xi' te Cajwaltique.

Éxodo 6:25

Te Eleazar, ja' te jtul snich'an Aarón, nujbin soc te jtul yantsil-nich'an Futiel. Ayin alal yu'unic, ja' te Finees. Ja'ic tatiletic yu'un levitaetic te jun nax te sts'umbalique.

Números 3:15

—Ac'a ta censo te levitaetic ta swenta chajbalchajp snaic soc chajbalchajp sbiilic. Ts'ibuya ta jun ta spisilic te levitaetic, c'alal ta jun u yayinel —xi' te Cajwaltique.

Números 3:17

Te snich'nab Leví, ja'ic te Gersón, Coat soc Merari.