Números 23:10 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹⁰ Bayalic jich bit'il ts'ubil lum; ¿Mach'a ya xju' yu'un sna'el te yajtalule? Te jo'one co'tanuc jichuc ya xlajon te bit'il in mach'atic tote toj yo'tanique, te jichuc ya xc'oon ta loq'uel uuc —xi' ta yalel te Balaame.

Bible in Tzeltal Bachajón

¹⁰ ¿Mach'a ya xhu' ya yahtay te ts'u'lum yu'un Jacob, o te jun ta schanebal parte yu'un te Israel? Ac'a chamucon hich te bin ut'il ya xcham te mach'atic toj yo'tanic, ha'uc nix hich ya xlaj corahil, xchi.

Números 23:10 Referans Kwoze

Salmos 37:37

Ja' me x'awil te mach'a lec sc'oplal soc te lec yat'el, melel te bila ya xc'ot ta swenta, ja' te lamal q'uinale.

Génesis 13:16

Jich me yipal ats'umbal ya xc'oat cu'un te bit'il ts'ubil lume. Ma xju' ta ajtayel te ts'ubil lum, soc ja' nix jich ma xju' ta ajtayel te ats'umbale.

Salmos 116:15

Bayal swocol ya yaiy ta yo'tan Cajwaltic te ya yil ya xlaj te mach'atic c'ux ta yo'tane.

Apocalipsis 14:13

Soc la caiy stojol te ay mach'a c'opoj tel ta ch'ulchane. Jich la yalbon: —Ts'ibuya ta jun in to: “Bin nax me yutsilic ta ora to soc ta sbajt'el q'uinal te animaetic te xch'uunejic Cajwaltic te lajique”, xi' me —la yuton. La yal te Espiritue: —Melel nix a. Ya me yich'ic lewa yu'un te yat'elique, soc ya me sjoinic tey a te yat'elique —xi'.

2 Corintios 5:1

Te jo'otique, jich c'oemotic te bit'il jwol na ta balumilal, soc jich c'oemotic te bit'il nail pac' te ma xjalaje. Jna'ojtic te ya xjin te bila jnainejtique, melel Dios spasojbotiquix yan te ya yac' jnaintic swenta sbajt'el q'uinal ta ch'ulchan, te ma ja'uc pasbil ta sc'ab te ants-winiquetique.

Proverbios 14:32

Te mach'a amen yo'tan, ya me xjinot yu'un te bila ma lecuc ya spase; yan te mach'a lec yo'tane, ja' ya xcanantayot yu'un te slequil yo'tane.

Números 2:31

Jich yu'un te campamento yu'un Dan, ay oxchajp soldadoetic yu'un. Te yajtalul ta spisil: juclajuneb swaxacwinic ta jmil, soc lajunwinic xcha'bajc' (157,600) winiquetic. Ja'ic te ya smaquic bael ta beel soc sbanderaic te israeletique —xi' te Cajwaltique.

Números 2:24

Jich yu'un te campamento yu'un Efraín, ay oxchajp soldadoetic yu'un. Te yajtalul ta spisilic, waxaqueb swacwinic ta jmil soc jo'winic (108,100) winiquetic te ja' yoxchajbal ta beel.

Números 2:9

Jich yu'un te campamento yu'un Judá ay me oxchajp soldadoetic yu'un. Te yajtalul ta spisil, ay waqueb slajunwinic ta jmil, soc jbajc' (186,400) winiquetic, te ya x'ic'awanic ta marcha ta stojol te israeletique.

Génesis 28:14

Jich yipal ats'umbal ya xc'ot te bit'il ts'ubil lum. Soc ya me spuc sbaic ta bayuc c'alal ta stojol smalib c'aal, soc c'alal ta stojol sloq'uib c'aal soc c'alal ta stojol norte, soc c'alal ta stojol sur. Soc ta awenta soc ta swenta ats'umbal ya me x'ac'bot bendición spisil ta jchajp lum ayic ta spamal balumilal.

Génesis 22:17

jich yu'un jelawen to xan ya cac'bat esmajuc bendición ta atojol. Jelawen to xan ya cac' esmajuc ats'umbal, jich yipal ya xc'otic te bit'il sji'al mar, soc te ats'umbale ya me stsal spisil yajcontro.

Números 2:16

Jich yu'un te campamento yu'un Rubén, ay oxchajp soldadoetic yu'un. Te yajtalul ta spisil, ay bulucheb swaxacwinic ta jmil, soc lajuneb yoxwinic xcha'bajc' (151,450) winiquetic te ja' xcha'chajbal ta beel.

Números 31:8

La smilic te Evi, Requem, Zur, Hur soc te Reba, ja' te jo'tul muc' ajwaliletic yu'un te madianetique, soc nix te Balaam te snich'an Beor.