Números 22:24 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

²⁴ Te ch'ul abat yu'un Cajwaltic ba stejc'an sba ta bay mero tsail te bee, ta bay ts'usubiletic te pasbil sts'ajc'ul ton ta xcha'mejch'el.

Bible in Tzeltal Bachajón

²⁴ Te ch'ul a'bat yu'un Jehová baht stehc'an sba ta sbehlal ts'usubiletic te ay sts'ahcul ta jehch ta jehch.

Números 22:24 Referans Kwoze

Números 22:23

Te burra la yil te ch'ul abat yu'un Cajwaltic te ay ta yolil be, ay puñal ta sc'ab. Te burra la sq'uej sba bael ta be yu'un, och bael ta aquiltic. Ja'uc me to, te Balaam la smaj, swenta yu'un ya sujt'es tel ta be.

Números 22:25

Te burra c'alal la yil te ch'ul abat yu'un Cajwaltic la sts'ean sba ta jejch' ts'ajc', tey la snet'bey yacan a te Balaam. Jich yu'un te Balaam la xcha'maj xan yu'un.