Números 22:14 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹⁴ Te jtsobwanejetic yu'un Moab sujt'ic bael ta bay te Balac, jich la yalbeyic: —Te Balaam ma la sc'an sjoinotic tel —xiic c'oel.

Bible in Tzeltal Bachajón

¹⁴ Hich hahchic te príncipaletic yu'un Moab, suhtic bahel ta stojol Balac, hich c'oht yalbeyic: Te Balaam ma ba la sc'an la sjoquinotcotic tal, xchihic c'ohel.

Números 22:14 Referans Kwoze

Números 22:37

jich la yalbey: —La jticunat ta iq'uel ta puersa. ¿Bi yu'un te wocol talate? ¿Yu'un bal la awal ta awo'tan te ma xju' cu'un te bayal ya cac'at ta ich'el ta muc'? —xi' te Balac.

Números 22:13

Ta yan c'aal jajch' te Balaam, jich la yalbey te jtsobwanejetic te sticunej tel te Balac: —Sujt'anic bael ta alumalic, melel te Cajwaltic ma xyac'on bael ta atojolic —la yut.

Números 22:15

Ja'uc me to, te Balac la yalbey xan tulan sc'oplal. La xcha'ticun xan bael yan jtsobwanejetic, te cajal xan yajtalul soc cajal xan sc'oplalic yu'un a te yantic ta neelale.