Números 21:17 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹⁷ Ja' yorail te la sc'ajintayic te israeletic: “¡T'oman loq'uel tel, ya'lel pozo! C'ajintayaic te pozoe.

Bible in Tzeltal Bachajón

¹⁷ Ha yu'un Israel la sc'ayojtayic te c'ayoj ini: ¡T'ohman loq'uel tal, ya'lel pozo! C'ayojtayahic te pozo,

Números 21:17 Referans Kwoze

Santiago 5:13

Teme ay mach'a ay swocole, ja' me ac'a sc'opon te Diose. Soc teme ay mach'a ay sbujts' yo'tane, ja' me ac'a sc'ajintay te Diose.

Isaías 12:5

C'ajintayaic te Cajwaltique, melel muc' te bitic spasoje; ya sc'an ya yich' na'el ta spamal balumilal stuquel.

Salmos 106:12

Jich la xch'uunic te bitic yaloj ta jamal te Diose, soc la sc'ajintaybeyic yutsil sc'oplal.

Salmos 105:2

C'ajintayaic me c'ayojetic swenta yich'el ta muc' awu'unicte Cajwaltique; albeyaic me te bila muq'uic spasoje.

Jueces 5:1

Ja' yorail te jajch' ta c'ayoj te Débora soc te Barac te snich'an Abinoam. Jich la yalic ta c'ayoj:

Números 21:18

Te jtsobwanejetic la sjoq'uic soc ste'ic; te mach'atic muc' sc'oplalic yu'un te lum la sjamic soc sbastonic”, te xie. Ta jochol taquin q'uinal cha'beenic xan bael te israeletic ja' to ta Matana.