Números 20:28 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

²⁸ Te Moisés la sloq'uesbey sc'u'-spac' swenta sacerdoteil te Aarón, ja' la yac'bey slap te Eleazar. Tey laj a te Aarón ta mero sba te witse. Te Moisés soc te Eleazar coic tel ta wits.

Bible in Tzeltal Bachajón

²⁸ Te Moisés la scholbe te sc'u' yu'un sacerdotehil te Aarón, ha la ya'be slap te Eleazar te snich'an. Tey cham a te Aarón ta ba wits. Te Moisés soc te Eleazar cohic tal ta wits.

Números 20:28 Referans Kwoze

Deuteronomio 10:6

(Te israeletic loq'uic xan jajch'el ta Beerot-bene-jaacán, bajt'ic ta Mosera. Tey lajix a te Aarón, la yich' muquel. Te snich'ane, te Eleazar sbiile, ja' och ta sjelol ta sacerdoteil.

2 Pedro 1:15

Jich ya jpas xan te bay c'alal ya xju' cu'une, swenta yu'un te c'alal lajemonix ae, ya me xjul ta awo'tanic te bila la calbeyexe.

1 Crónicas 22:17

Te David la spas ta mandal spisil te jtsobwanejetic yu'un Israel, te ya scoltayic ta at'el te snich'an, ja' te Salomón, jich la yalbey:

Deuteronomio 34:9

Te Josué snich'an Nun la yich' sp'ijil yo'tan ta stojol te Moisés, yu'un la scajanbey sc'ab ta sjol Josué te Moisés. Ja' yu'un te israeletic la xch'uunbeyic smandal, jich nix la spasic te bit'il yaloj mandal ta stojol Moisés te Cajwaltique.

Deuteronomio 34:5

Jich laj ta sq'uinal Moab te Moisés te abat yu'un Dios, jich nix te bit'il albot yu'un te Cajwaltique.

Números 20:26

Tey ya aloq'uesbey sc'u' swenta sacerdoteil a te Aarón, ja' xawac'bey slap te Eleazar. Te Aarón tey me ya xlajix a —xi' te Cajwaltique.

Números 20:27

Te Moisés jich la spas te bit'il la yal mandal te Cajwaltique. Comon la yilic te israeletic te moic bael ta wits Hor.

Números 27:13

Ta patil te c'alal ya xlaj awo'tan ta yilel te q'uinale, ya me xlajat, ya me xba atsob aba soc te ame'-atat te lajemiquixe, jich bit'il te abanquil Aarón.

Éxodo 6:23

Te Aarón nujbin soc Elisabet te yantsil-nich'an Aminadab, ja' xwix te Naasón. Ayin snich'nab Aarón, ja' te Nadab, Abiú, Eleazar soc Itamar.

Éxodo 29:28

Ja' me ya xtuunix yu'un soc te snich'nabe. Ja' me jmandal ta sbajt'el q'uinal ta stojol te israeletique te ya yac'bonic majt'an, ja' me milbil majt'anil swenta seña te lamal-o'tanile.

Números 20:1

Ta sbabial u yu'un te ja'wile, te israeletic c'otic ta jochol taquin q'uinal Zin, jalajic ta lum Cades. Tey laj a te María, tey la smuquic a.

Números 33:30

Loq'uic bael ta Hasmona, c'otic ta Moserot.

Josué 24:33

C'alal laj te Eleazar snich'an Aarón, la smuquic ta ch'in wits te ja' yu'un Finees te snich'ane, te ac'bot ta witstiquil yu'un Efraín.