Números 18:31 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

³¹ Ya me xju' ya awe'eliniquix soc te mach'atic ay awu'unic, ta bayuc ayuquex a, ja' me atojolic yu'un te abatinel ya apasic ta Nailpac' te bay ya quich' c'oponele.

Bible in Tzeltal Bachajón

³¹ ya xhu' te bayuc yac awe'ic, ha'ex soc mach'atic ay awu'unic, yu'un ha stojol awa'telic te yac apasic ta Nahilpac' Templo yu'un tahojibal.

Números 18:31 Referans Kwoze

San Lucas 10:7

Tey me x'ainex a ta banti na ya xc'oexe. Junuc me awo'tanic xwe'ex-x'uch'ajex tey a, chican te bila ya yac'beyexe. Te mach'a ya x'at'eje, ya me yich' stojol sc'ab yu'un. Ma me xmelmonuquex ta naetic.

San Mateo 10:10

Soc ma me x'awich'ic bael abolsaic, ni ajel-c'u'ic, ni ajel-xanabic, ni anabate'ic. Melel te mach'atic ya x'at'ejique, tey me ya sta swe'elic a.

Gálatas 6:6

Te mach'a ayic ta p'ijubtesel ta swenta te sc'op Diose, ac'a me yac'bey te bila ya xtuun yu'un te jp'ijubteswanej yu'unique.

2 Corintios 12:13

¿Ay bal banti ma jichuc la quich'ex ta muc' te bit'il la quich' ta muc' te yantic jch'uunjeletique? ¿O ja' bal ma la quich'ex ta muc' ta ac'opic a te ma la cac'beyex awocolic yu'un te bila tuun cu'une? Teme jiche, pasbon me perdón yu'un.

Números 18:30

‘Teme loq'uemix awu'unic a ta bay mero lec ta jwenta, te jich yipal ya xjil, jich me ya xc'ot ta awo'tanic te mero atrigo soc avino.

Números 18:32

Teme loq'uemix awu'unic a ta bay mero lec te cu'une, te jich yipal ya xjil, ja' me awe'eliquix abi, jich ma ba ya ata amulic a. Jich lec sc'oplal ya xc'ot te ch'ul majt'anil ya yaq'uic te israeletic, soc jich ma ba ya awil awocolic ta milel’, xi' te Diose”, uta me —xi' te Cajwaltique.