Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Números 17:12 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

12 ja'uc me to te israeletic jich la yalbeyic te Moisés: —¡Ch'ayemotiquix ta jyalel! ¡Jpisiltic ya xlajotic!

Gade chapit la Kopi

Bible in Tzeltal Bachajón

12 Pero te snich'nab Israel la yalbeyic te Moisés: ¡Yo'tic chamenotcotiquix! ¡Ch'ayemotcotiquix, ta jpisilcotic ch'ayemotcotiquix!

Gade chapit la Kopi




Números 17:12
8 Referans Kwoze  

¿Yu'un bal ch'ayix ta awo'tanic te tac'uyel yu'un Dios te bit'il yal-snich'anexe? Melel jich ya yal te Sjune: “Jnich'an, ma me x'ap'aj te tojobtesel ya awich' yu'un te Cajwaltique, soc ma me xpejc'aj awo'tan yu'un teme la awich' comel yu'une.


Ma spisiluc ora ya calulabey smul te lum cu'une; ma me spisiluc c'aal ayon ta ilimba. Melel te ants-winiquetic te jpasoje, ma wocoluc ya xch'ay yutsil yo'tanic ta jtojol.


La cal ta co'tan: “¡Obol jba, ya xlajon! La quilix soc jsit te Muc' Ajwalil, ja' te Cajwaltic te Spisil ya xju' yu'une, te jo'one ma ba lecon ta winiquil soc que, soc nainemon ta yolil te lum te boloben yeique”, xoon.


Te mach'a ma sna' q'uinal, ya xjowej ta be yu'un; pero ja' ya xba yac'bey smulin te Cajwaltique.


Melel nix a, te sc'ajc'al awo'tan ya slajinotic, ya sjowtesotic.


Ja'uc me to, te snich'nab Coré ma ba laj stuquelic.


Te Moisés jich la spas spisil bit'il nix la yal mandal te Cajwaltic,


ja' me te ya cac'bey ta swenta soc sts'umbal te at'el ta sacerdoteil ta sbajt'el q'uinal. Melel bayal jc'oplal ta yo'tan, jich la stabey perdón te israeletic —xi' te Cajwaltique.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite