Números 13:32 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

³² Jich la yalbeyic te israeletic te mero ma lecuc te q'uinal xc'otuc yilique, jich la yalbey yaiyic: —Te q'uinal xc'otuc quiltique, ya xlajinotic yu'un te mach'atic tey nainemic ae. Soc spisil te winiquetic te la quiltic, mero c'ax muq'uic ta jyalel.

Bible in Tzeltal Bachajón

³² Hich la yalic chopol c'op ta stojol te snich'nab Israel sc'oblal te q'uinal te la stsahtayic, hich la yalic: Te q'uinal te c'oht jtsahtaycotic ya sbic'ticlan te mach'a ya xnahinic tey a; soc spisil te ants-winiquetic te la jquilcotic tey a ha mero nahtic.

Números 13:32 Referans Kwoze

Amós 2:9

Yan te jo'on la jambeyex ochel abeic, la jin te amorreoetique; la jlajin ta jc'axel, manchuc me c'ax najt'ic jichuc cedroetic soc tulanic jichuc c'antulanetic.

San Mateo 23:13

¡Ya me awil awocolic jts'ibojometic, fariseoetic te cha'lam awo'tanique! Melel amacojiquix ta llave c'oem te sti'il ta banti ay ta ajwalinel te Dios te ay ta ch'ulchane. Ma ba ya x'ochex tey a te ja'exe, soc ma xawaq'uic ochel te mach'atic ya sc'an ya x'ochic tey a. [

1 Crónicas 20:6

Ta Gat jajch' yan guerra tey a. Ay jtul winic te muc' snajt'ile. Ay chaneb xcha'winic (24) sbic'tal yocsc'ab, wacwaqueb sbic'tal te juju-jch'ix sc'abe, soc wacwaqueb sbic'tal te juju-jch'ix yacane. Ja' nix sts'umbal te muc'ul najt'il winiquetique.

2 Samuel 21:20

Ta Gat jajch' xan yan guerra. Ay jtul winic tey a mero najt'il winic, chaneb xcha'winic (24) sbic'tal yoc sc'ab, waqueb ay ta jujun yacan soc waqueb ay ta jujun sc'ab, soc ja' sts'umbal te najt'il winiquetique.

Deuteronomio 1:28

Yo'tic ¿banti ya xbootic? Te mach'atic jun jlumaltic soc, ya yalic te mero bayal yipic soc te mero najt'ic te mach'atic tey ayic a, c'axem laj jichic a te bit'il jo'otique. Soc niwac lumetic laj ay yu'unic soc mero toyolic laj sjoyob ts'ajc'ul, soc ay laj la yilbeyic sts'umbal te c'ax najt'il winic Anac tey a. Ta spisil, jc'axel ya spejc'anbotic co'tantic”, xaex.

Números 13:28

Ja'uc me to, te mach'atic nainemic tey a, tulanic ta lec. Te lumetic mero muq'uic ta jyalel, soc ay ts'ajc' joytaybilic a chajbalchajp. Soc la quiltic te sts'umbal Anac te muc'ul najt'il winiquetique.

Salmos 106:24

Ta patil la yilayic te lumq'uinal te t'ujbil yutsilal, soc ma la xch'uunic te bitic yaloj ta jamal te Diose;

Ezequiel 36:12

Witsetic ta Israel, ya me cac' beenuc ta abaic te lum cu'une. Ya me x'ochex ta swentaic, soc ya me yu'uninex ta jc'axel. Te ja'exe, witsetic, ma me ayuquix bi ora ya alajinbeyic yal-snich'nabic.

Amós 2:10

“Ja'uc me to, la jloq'uesex tel ta Egipto, soc la quiq'uex ta beel cha'winic (40) ja'wil ta jochol taquin q'uinal swenta yu'un ja' ya cac'beyex te sq'uinal amorreoetique.