Números 11:35 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

³⁵ La yijq'uitayic jilel te Kibrot-hataava, beenic bael c'alal ta Hazerot, tey jilic a.

Bible in Tzeltal Bachajón

³⁵ Ta Kibrot-hataava behenic bahel te pueblo c'alal ta Hazerot, tey halajic a.

Números 11:35 Referans Kwoze

Números 33:17

Loq'uic bael ta Kibrot-hataava, c'otic ta Hazerot.

Números 12:16

Te c'alal och xan ta campamento te María, jajch'ic loq'uel ta beel c'alal ta Hazerot. Tey la spas scampamentoic ta jochol taquin q'uinal Parán.

Deuteronomio 1:1

Te Moisés la sc'opon spisil te israeletic, ja' te c'alal ayic ta jochol taquin q'uinal a, te ay ta stojol sloq'uib c'aal yu'un muc'ja' Jordán. Ja' te ay ta suclej Arabá te nopol yiloj sba soc Suf, te ay ta olil yu'un Parán, Tofel, Labán, Hazerot soc Dizahab.

Números 11:34

Ja' yu'un la yac'beyic sbiilin te q'uinal Kibrot-hataava, yu'un tey la yich'ic muquel a te mach'atic ja' nax bajt' ta yo'tanic te we'ele.