Números 10:8 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁸ Te mach'atic ay ta swentaic yoq'uesinel te oq'uesetic, ja'ic me te sacerdoteetic te sts'umbal Aarón. Ja' me mandalil ta atojolic ta sbajt'el q'uinal.

Bible in Tzeltal Bachajón

⁸ Te sts'umbal Aarón, ha te sacerdotehetic, ya yoq'uesinic te cornetahetique. Ha mandar awu'unic te ma xlaj sc'oblal ta cajalcaj ats'umbalic.

Números 10:8 Referans Kwoze

1 Crónicas 15:24

Te sacerdoteetic: ja' te Sebanías, Josafat, Natanael, Amasai, Zacarías, Benaía soc Eliezer, ja'ic te yacalic ta yoq'uesinel bael te oq'uesetic ta stojol te cajón yu'un te Diose. Te Obed-edom soc Jehías, ja'ic nix te ya sq'uechic te cajone.

Números 31:6

Te Moisés la sticun bael ta guerra. Sjoinej bael te Finees, snich'an te sacerdote Eleazar, te ja' yich'oj bael stuquel te ch'ul biluquetic soc te oq'uesetic te ya yac' ta na'el te bi ora ya xjajch' guerra.

1 Crónicas 16:6

Te sacerdoteetic, ja' te Benaía soc te Jahaziel, la yoq'uesinic spisil ora te oq'uesetic ta stojol te scajonil trato yu'un te Diose.