Números 1:44 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁴⁴ Ja' yajtalul te loc' te la spasic te Moisés, te Aarón soc te lajchaytul te la yich'ic tsael, ja' te jtsobwanejetic yu'un israeletic ta juju-jchajp sts'umbalic soc ta chajbalchajp snaic:

Bible in Tzeltal Bachajón

⁴⁴ Ha te la yich'ic ahtayel yu'un Moisés, Aarón soc te lahchaytuhl príncipaletic yu'un te jujuchahp snahique.

Números 1:44 Referans Kwoze

Números 26:64

Ta spisilic ma'yuquix tey a ni jtuluc te mach'atic la yich'ic aq'uel ta censo yu'un Moisés soc Aarón ta jochol taquin q'uinal Sinaí,

Números 1:45

Te israeletic te jtab ja'wil bael ya'wilalic te ya xju'ix yu'unic guerra,

2 Samuel 24:9

Te Joab c'o yalbey te muc' ajwalil te jayeb loc' te censo. Ta Israel loc' cha'bajc' ta jmil (800,000) te winiquetic te ya xju' yu'unic guerra. Ta Judá loc' jo'winic xcha'bajc' ta jmil (500,000) ta jtul.