Nahúm 1:1 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹ Te libro yu'un te j'alwanej Nahúm, te talem ta lum Elcos, ja' te bila ac'bot sna' stojol yu'un Dios, te bit'il ay sc'oplal te lum Nínive.

Bible in Tzeltal Bachajón

¹ Ha sc'op-jalwanej ta stojol Nínive. Te libro yu'un te snahalsit Nahúm te talem ta Elcos.

Nahúm 1:1 Referans Kwoze

Sofonías 2:13

Soc ya me stoy bael sc'ab ta scontroinel ta norte ta swenta slajinel te Asiria. Tan ya xjil te lum Nínive, ya xc'atp'uj ta jochol taquin q'uinal.

Zacarías 9:1

Ja' in to, ja' te sc'op Cajwaltic la yal ta swenta scontroinel te Hadrac soc te lum Damasco. —Te lumetic ta Siria jo'on cu'un te Ajwalilon, jich nix te bit'il te jayeb ta jchajp te sts'umbal Israel.

Jonás 1:2

—Jajch'an ta beel, baan ta muc'ul lum Nínive. Albeya te ya jlajinix, scaj te toyix sc'oplal ta ch'ulchan te smulic ta jtojole —xi' sc'oplal yu'un te Cajwaltique.

Nahúm 2:8

Jich bit'il ja' ya xmal loq'uel ta bay lomen ts'ajc'ul, jich ya x'anic loq'uel te yajwal lum Nínive. “Coma abaic. Sujt'anic tel”, xi' ta yawtaybelic; ja'uc me to, ma'yuc mach'a ya sujt' tel.

Isaías 13:1

J'alwanej c'op ta stojol Babilonia te ac'bot sna' stojol te j'alwanej Isaías snich'an Amoz:

Génesis 10:11

Loc' bael tey a te Asur, c'o spas te muc'ul lum Nínive, te Rehobot-Ir soc te Cala,

Isaías 23:1

J'alwanej c'op ta stojol Tiro: Te muc'ul barcoetic swenta Tarsis yacal ta ajc'an; melel te bay ya xjul ta loq'uele, jinbilix. Te bay jul ta loq'uel te tal ta Chipre, la yich'ix jinel.

Isaías 21:1

J'alwanej c'op ta swenta jochol taquin q'uinal te ay ta stojol mar: Jich bit'il sutu-iq'uetic ya xnoptsajic tel ta stojol sur, ya xtalic ta jochol taquin q'uinal, ja' me te bay xiweltic nax sbae.

Isaías 15:1

J'alwanej c'op ta stojol Moab: Ta ajc'ubal, te c'alal la yich' jinel te lum Ar, tey jajch' ta jinel spamal a te Moab; ta ajc'ubal, te c'alal la yich' jinel te lum Kir, jajch' ta jinel spamal te Moab.

Isaías 14:28

Te bi ja'wil laj te muc' ajwalil Acaz, te Isaías jich la yal ta j'alwanej c'op:

Isaías 22:1

J'alwanej c'op ta swenta stenlej xatal q'uinal te banti ay bila ay ta ilele: ¿Bi ya apas te apisilic ya xmoex ta yamac'ul ta sba naetique?

Isaías 19:1

J'alwanej c'op ta stojol Egipto: Ilawilic, ya xtal ta Egipto te Cajwaltique, cajal ta tocal ya xtal ta animal. Ya me xnijq'uic ta stojol te loc'ombaetic ta Egipto, te egipcioetic ya me xnoj bayal xiwel ta yo'tanic.

2 Reyes 19:36

Te Senaquerib muc' ajwalil yu'un Asiria la sjach sbiluc ta scampamento, sujt' bael ta Nínive.

Habacuc 1:1

Ja' sc'op Cajwaltic te ac'bot sna' stojol te j'alwanej Habacuc.

Malaquías 1:1

Ja' sc'op Cajwaltic te la yalbey te lum Israel ta swenta Malaquías.

Isaías 10:5

Jich ya yal te Cajwaltique: —Te muc' ajwalil yu'un Asiria ja' me te' c'oem te ya cac' castigo a, ja' te wajch' te ya jtuuntes yu'un quilimba.

Jeremías 28:8

Te mach'atic neel j'alwanejetic cu'untic ta namey, te c'alal ma to x'ayinotic a, la yalbeyic sc'oplal guerra, woclajel soc chamel te ya xmilawane ta stojol bayal ta jchajp nacionetic soc tulanil ajwaliletic.