Miqueas 1:14 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹⁴ Ijq'uitaya jilel ta jc'axel te Moreset-gat. Te lum Aczib ya me xtuun yu'un slo'layel te muc' ajwaliletic yu'un Israel.

Bible in Tzeltal Bachajón

¹⁴ Ha yu'un yac awa'beyic mahtaniletic te Moreset-gat yu'un te ya xbahexe; te nahetic yu'un Aczib ha jlo'loywanejetic ya xc'ohtic ta stojol te ajwaliletic yu'un Israel.

Miqueas 1:14 Referans Kwoze

Josué 15:44

Keila, Aczib soc Maresa. Baluneb ta jpam lum soc te ch'in lumetic yu'unique.

2 Reyes 16:8

Te Acaz la stsac te plata soc oro te ay ta templo yu'un Cajwaltic, soc nix te ay ta snae. La sticunbey smajt'anin te muc' ajwalil yu'un Asiria.

Jeremías 15:18

¿Bi yu'un te ma xcom te bila c'ux ya caiye? ¿Bi yu'un te ma'yuc ta poxtayel te quejch'ene, te ma xch'uun te jayebuc te poxtayele? Jich c'oemat ta jtojol te bit'il beja' te ya xlo'laywan, te ma staleluc ay ya'lele.

Isaías 30:6

J'alwanej c'op ta stojol chambalametic te ayic ta Néguev: Ta lumq'uinal te nojel yu'un te bitic xiweltic sbae, tey nainemic a te león-chojetic ya x'awunique, te jti'awal chanetic soc te dragonetic te ya xwilique, ya yich'ic bael te sc'ulejalique. Ya yac'beyic scuch bael te sburroic soc te scamelloic c'alal ta Egipto te lum te ma'yuc sc'oplal ta jyalele,

Salmos 62:9

Te ants-winic xujt' ma'yuc swentail, jich te me'ba, soc ja' nix jich te jc'uleje; te pajaluc ya yich'ic liquel yalalic ta báscula, pajal nax ma'yuc yalal ya xloq'uic te jichuque.

2 Samuel 8:2

Soc la stsal te moabetique. La yac'bey sliman sbaic ta lum, la sp'is ta lazo. Cha'p'is te mach'atic la yac' ta lajele, jp'is te mach'atic ma ba la yac' ta lajele, asta ja' to loc' ta p'isel spisilic. Jich jilic te moabetic, u'uninotic yu'un David, soc la stoj spatanic ta stojol.