San Mateo 8:1 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹ C'alal coj tel ta wits te Jesús, tsobol ants-winiquetic ts'aclinot yu'un.

Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

¹ Kꞌalal koj tal ta wits te Jesuse, bayal genteetik tsꞌakliyot yuꞌun.

Bible in Tzeltal Bachajón

¹ C'alal co tal ta wits te Jesús, bayel ants-winiquetic t'unot yu'un.

San Mateo 8:1 Referans Kwoze

San Mateo 8:18

C'alal la yil Jesús te ay tsobol mach'atic joytaybil yu'une, jich la yal mandal te ya xc'axic bael ta bay te jejch' mare.

San Mateo 4:25

Tsobol ants-winiquetic la sts'aclinic ta beel. Ay talemic ta Galilea, soc ay mach'atic talemic ta sq'uinal Decápolis, soc ta lum Jerusalén, soc ta sq'uinal Judea, soc ta jejch' muc'ja' Jordán ta stojol sloq'uib c'aal.

San Lucas 5:15

Jich c'axem to xan pujc' sc'oplal te Jesuse. Tsobol ants-winiquetic tal yaiybeyic te sc'ope soc la yaq'uic ta lamantesel te xchamelique.

San Marcos 3:7

Te Jesús bajt' ta ti'mar soc te jnopojeletic yu'une. Bayal ants-winiquetic la sts'aclinic bael te talemic ta spamal sq'uinal Galilea.

San Mateo 20:29

C'alal yacalic ta loq'uel bael tey a ta bay lum Jericó, tsobol ants-winiquetic la sts'aclinic bael te Jesuse.

San Mateo 19:2

Ts'aclinot yu'un tsobol ants-winiquetic. Tey la scoltay a te jchameletique.

San Mateo 15:30

Talic ta stojol tsobol ants-winiquetic tey a. Yic'ojic tel coxoetic, soc ma'sitetic, soc uma'etic, soc te jc'ojc'ol-c'abetic, soc yantic jchameletic. Tal yac'beyic ta stojol te Jesuse. Spisilic la yich'ic coltayel yu'un.

San Mateo 12:15

C'alal la sna' stojol te Jesuse, loc' bael tey a. Tsobol ants-winiquetic la sts'aclinic bael. La scoltay spisil te jchameletique.

San Mateo 7:29

Melel jich la yaiy p'ijubteswanej ta stojolic te bit'il mach'a yich'oj tulan yat'el. Ma jichuc te bit'il te jts'ibojometique.

San Mateo 8:2

Soc noptsaj tel ta stojol jtul winic te yich'oj c'a'el-chamele. La squejan sba ta stojol te Jesuse. Jich la yal: —Cajwal, te yacuc ac'ane, ya xju' awu'un te ya alecubtesone —xi'.