San Mateo 4:20 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

²⁰ Ta ora nax la yijq'uitayic jilel te stsacjibal-xchayique. La sts'aclinic bael.

Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

²⁰ Jich a sjilesik ta ora te stsajkil-xchayike, y la soyinik bael.

Bible in Tzeltal Bachajón

²⁰ Ora la yihquitayic hilel te stsaco-chayic, la st'unic bahel.

San Mateo 4:20 Referans Kwoze

San Mateo 19:27

La yal te Pedroe: —Cajwal, te jo'otique jilemix cu'untic spisil te bitic ay cu'untique, melel jts'aclinejticatix. ¿Bila ya quich'tic yu'un? —xi'.

Salmos 119:60

Cac'ojix puersa, ma ba ya xch'ajubon ta spasel te mandaliletic awu'une.

1 Reyes 19:21

Te Eliseo la yijq'uitay jilel te Elías. Bajt', la stsac cheb toroetic, la sesan, ja' la swo ti'bal a te yugo-te'. La yac'bey sti'ic te slumale. Patil la st'un bael te Elías, la yac' sba ta abatinel yu'un.

Gálatas 1:16

Te c'alal jich la sc'an yo'tan, la yac'bon jna'bey sba te Snich'ane, swenta yu'un jich me ya jchol te sc'op Dios ta stojol te jyanlumetique. Ma ja'uc ba jojc'obey te ants-winique,

San Mateo 10:37

“Ja' te mach'a c'ax jich c'ux ya yaiy ta yo'tan sme'-stat te bit'il c'ux ya yaiyone, ma snujp'in te ja' cu'un ya xc'ote. Soc te mach'a ja' c'ax c'ux ya yaiy ta yo'tan yal-snich'an te bit'il c'ux ya yaiyone, ma snujp'in te ja' cu'un ya xc'ote.

San Mateo 4:19

Te Jesús la yalbey yaiyic: —La', ts'aclinawonic. Ta ora to ja' awat'elix ya xc'ot te ya atsobic tel ants-winiquetic ta jtojol —xi'.

San Mateo 4:21

C'ax xan bael jtebuc te Jesuse. Tey la yil yan cheb winiquetic te yermano sbaique, ja' te Jacobo soc Juan te snich'nab Zebedeoe. Ayic ta barco soc te statique. Yacalic ta stsaquel te xchojaq'uil stsacjibal-xchayique. La yic' te Jesuse.

San Lucas 5:11

C'alal loq'uic tel ta ti'ja' soc te sbarcoique, la yijq'uitayic jilel spisil te bila ay yu'unique. La sts'aclinic bael te Jesuse.