San Mateo 26:1 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹ C'alal lajix yo'tan ta yalel spisil in to te Jesuse, jich la yalbey te jnopojeletique:

Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

¹ Te kꞌalal lajix yoꞌtan ta yalel spisil a te Jesuse, jicha lijk yaltalanbe te jnopojeletike:

Bible in Tzeltal Bachajón

¹ C'alal laj yo'tan te Jesús ta yalel spisil ini, hich la yalbe te jnopojeletic yu'un:

San Mateo 26:1 Referans Kwoze

San Mateo 7:28

Te c'alal laj yo'tan ta c'op te Jesuse, te ants-winiquetic jchajp nax la yaiyic yu'un te bila la yac' ta nopele.

San Mateo 19:1

C'alal lajix yo'tan ta c'op a te Jesuse, la yijq'uitay te sq'uinal Galilea. Bajt' ta sq'uinal Judea ta stojol sloq'uib c'aal ta jejch' muc'ja' Jordán.

San Juan 11:55

Nopolix yorail a te q'uin Pascua yu'un te judioetique. Neelajemic bael ta Jerusalén tsobol judioetic ta juju-jpam lum, swenta yu'un ya xba yac' sbaic ta utstesel ta stojol Dios neeluc te bit'il ya xjajch' spasic te q'uin Pascuae.