San Mateo 22:26 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

²⁶ Jich c'ot ta swenta uuc te xchebale soc te yoxebale, xmelmon lajic ta sjuctululic te xmelmon la yinaminic te antse.

Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

²⁶ Jicha kꞌot ta skuenta euk te xchebal ijtsꞌinale, sok te yoxebale. Jicha spastalanik ta sjuktululik te la yinaminik te antse.

Bible in Tzeltal Bachajón

²⁶ Ha nix hich c'oht ta pasel ta stojol te schebal, yoxebal, c'alal ta shuquebal ihts'inal.

San Mateo 22:26 Referans Kwoze

San Mateo 22:25

Ay jich c'ot ta pasel ta coliltic. Ay juctul winiquetic te sjoy sbaic ta alatayele. Te banquilale nujbin. Ma'yuc snich'an jilel te laje. Te me'ba antse, ja' la yic' yinamin te ijts'inale.

San Mateo 22:27

Patil laj uuc te antse.

Job 32:15

“Tatic Job, ja' in oxtul winiquetic in to jowejemiquix ta c'op, ma xwejt' sc'opic te ya sujt'esbat a te ac'ope.

San Mateo 22:16

Jich la sticunic bael ta stojol cha'oxtul te jnopojeletic yu'un te fariseoetique soc cha'oxtul te mach'a jun yo'tan sbaic soc te Herodese. Jich tal yalbeyic te Jesuse: —Maestro, jna'ojtic stojol te bit'il puro smelelil te bila ya awale. Soc jna'ojtic te bit'il jamal ya awac' ta nopel te be yu'un te Diose. Ma'yuc mach'a te ya xiwat ta c'op ta stojol, te melel ma tsabiluc nax awu'un ta sit yelaw te mach'a ya awich' ta muq'ue.