San Mateo 21:4 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁴ Jich c'ot ta pasel te bila yaloj jilel te j'alwanej yu'un te Diose:

Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

⁴ Jich ya xkꞌot ta pasel te tut yaloj jilel te jꞌalwanej yuꞌun te Diose te la stsꞌiba jile:

Bible in Tzeltal Bachajón

⁴ Hich c'oht ta pasel scuenta yu'un ya xc'oht ta pasel te bin yaloj te jalwanej, te hich la yal:

San Mateo 21:4 Referans Kwoze

Zacarías 9:9

¡Binuc nax me awo'tan, lum Sión! ¡C'ajinanic swenta yutsil q'uinal awaiyic, yajwal Jerusalén! Te muc' Ajwalil awu'un ya me xtal ta atojol, buen toj yo'tan, soc ju'em yu'un tsalaw stuquel. Pero peq'uel yac'oj sba, cajal ta jcojt' burro, ta yal me' burra.

San Juan 12:15

“Ma me xiwat, lum yu'un Sión. Ilawilic, talix te Muc' Ajwalil awu'unique. Ya me awil cajal ya xtal ta ch'in burro te ja' yal te me' burrae”, te xie.

San Mateo 1:22

Spisil in to c'ot ta pasel swenta yu'un jich me ya xc'ot te bila yaloj te Cajwaltic ta swenta te j'alwanej yu'une:

San Mateo 26:56

Ja'uc me to, ja' ya xc'otix ta pasel spisil te bila ts'ibubil jilel yu'un te j'alwanejetic yu'un te Diose —xi' te Jesuse. Spisil te jnopojeletic yu'un te Jesuse la yijq'uitayic jilel. Bajt'ic ta anel.

San Mateo 21:3

Teme ay mach'a ay bi ya yalbeyexe, albeya: “Ja' ya xtuun yu'un te Cajwaltique,” utaic. Jich me ora nax ya yac'beyex tel a —xi' te Jesuse.

San Marcos 11:7

La snitic bael tey a ta bay te Jesuse. La slimbey sc'u'ic ta spat te alal burroe. Jich mo scajtibin te Jesuse.

San Lucas 19:35

Jich la snitic tel ta bay te Jesuse. La slim sc'u'ic ta spat te alal burroe, soc la smojt'esic tey a te Jesuse.

San Juan 12:12

Ta yan c'aal ay bayal ants-winiquetic talemic ta yilel q'uin Pascua ta bay Jerusalén. La yaiyiquix stojol te ya xtal ta Jerusalén te Jesuse.